Monster House


Artykuł pochodzi z pisma "Guardian"


Peter Bradshaw
Friday August 11, 2006
The Guardian


Good animations have been thin on the ground lately - Over the Hedge and Ant Bully were real yawn-enforcers. So it's a pleasure to welcome this very decent movie, which is a solid bet for the summer holidays.
Newcomer Gil Kenan directs, and the project is cheerfully and intelligently influenced by the movie's co-producer, Steven Spielberg - reviving happy memories of ET. One of the little boys even looks like little Henry Thomas.
Three kids become obsessed with a creepy old house over the road, and the grumpy and borderline-crazy old man who lives there, Mr Nebbercracker (voiced by Steve Buscemi).
It's a house with a mind and a body of its own. Taking their lives in their hands, they creep in. "That's the house's uvula," says one kid solemnly, pointing to something strange, dangling from the cellar ceiling. "So it's a girl house," responds another, wonderingly. Enjoyable stuff.

cheerfully- radośnie, wesoło
creep in- wkradać się
creepy- przerażający
dangle- zwisać, dyndać
decent- przyzwoity
grumpy- zrzędliwy
influence- wywierać wpływ
newcomer- nowoprzybyły
respond- odpowiadać
revive- ożywiać
solemnly- uroczyście
solid- solidny, pewny
thin on the ground- mało, niewiele
uvula- języczek
wonderingly- ze zdumieniem, z niedowierzaniem
yawn-enforcer- skłaniający do ziewania

Nie masz uprawnień do komentowania

JezykiObce.pl

Prezenty językowe do 30% taniej!

Multikurs.pl

Zaloguj się lub zarejestruj aby skorzystać ze wszystkich funkcji portalu.

Czytelnia - treści losowe

Subskrybcje

Zapisz się do subskrypcji aby codziennie otrzymywać wiadomości i uczyć się słowek
captcha 
Loading ...