Sophie Scholl: The Final Days


Artykuł pochodzi z pisma "Guardian"


Sophie Scholl was the name invoked by Hitler's secretary, Traudl Junge, when she said how ashamed she felt as an old woman on realizing that not everyone her age in Germany went along with the evil craziness of nazism. Scholl was the 21-year-old student in Munich who in 1943 was executed as a member of the White Rose resistance group, engaged in distributing anti-Hitler leaflets on the university campus. This film portrays Scholl's last days before her death by guillotine; Percy Adlon's Five Last Days (1982) and Michael Verhoeven's The White Rose (1983) also addressed this subject, but Marc Rothemund's new movie is the first to use recently discovered Gestapo interrogation transcripts.
This is a fiercely somber movie, taken up mostly with Scholl's questioning - but powerfully acted, particularly by Julia Jentsch as Scholl, whose courage and humanity are never more obvious than when she is hauled up before the grotesque bullies and buffoons of Nazi Germany's judiciary. As portrayed by Jentsch, Scholl is extraordinarily self-possessed, even in her darkest hour, and this does seem to have been borne out by the historical facts, although there is a terrible poignancy in her tiny, secret hope that the law's delay - she is hoping for a 99-day period of grace before execution - will allow the Allies to arrive and save her. A grim, but serious and worthwhile film.

buffoon- błazen, bufon
engage in- angażować się w, zajmować się (czymś)
fiercely- agresywnie, dziko, w zacięty sposób
grim- ponury, groźny
haul (up)- zaciągnąć kogoś (dokądś)
interrogation- przesłuchanie
invoke- powoływać się, przywoływać
judiciary- sądownictwo, system prawny
poignancy- boleść, dojmujący żal
portray- portretować
realize- zdawać sobie sprawę
resistance- opór
self-possessed- opanowany, spokojny
somber- ponury
transcript- transkrypt, tekst spisany z taśmy z nagraniem


TEST

Nie masz uprawnień do komentowania

JezykiObce.pl

Nowości do nauki języka angielskiego

Informacja

Komunikat dla użytkowników:

Od dnia 7.01.2019 zaprzestaliśmy codziennego wysyłania listy słówek.

Multikurs.pl

Zaloguj się lub zarejestruj aby skorzystać ze wszystkich funkcji portalu.

Czytelnia - treści losowe

Główna Czytelnia Filmy Recenzje filmowe z Guardiana Sophie Scholl: The Final Days
Loading ...