Krótkie przetłumaczenie.

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Krótkie przetłumaczenie.

Postautor: Mason » 14 lis 2010, 19:11

Chodzi mi o tekst końcowy z gry Mario Bros, który znalazłem na Youtube, a brzmi on tak:

Peace is paved
with kingdom saved
Hurrah to Luigi
Our only Hero
This Ends your trip
of a long friendship

Tutaj zapodaje link do filmiku:
http://www.youtube.com/watch?v=7zWZ42gqjQo
Tekst ten pojawia się na samym jego końcu. Przyznam szczerze, ż…e nie mam zielonego pojęcia o co w nim chodzi, więc proszę o pomoc.
Mason
 


Re: Krótkie przetłumaczenie.

Postautor: Widget44777 » 15 lis 2010, 4:17

Nastał pokój
królestwo zostało uratowane
niech ż…yje Luigi
nasz jedyny bohater
to kończy waszą podróż…
długiej przyjaźni
Widget44777
 




Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości