monthly inward and outward passenger movements? tłumacznie

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

monthly inward and outward passenger movements? tłumacznie

Postautor: Gość » 14 kwie 2010, 19:52

jak to przetłumaczyć? prosze o pomoc.
Gość
 


passenger

Postautor: monimmi » 14 kwie 2010, 23:48

Wydaje mi sie, ze "inward passengers" to pasazerowie przybywajacy do (kraju, portu, itp.) "Outward passengers" to pasazerowie wyjezdzajacy. Wiec chodzi o miesieczna (srenia na miesiac) liczbe pasazerow przybywajacych i wyjezdzajacych.
monimmi
junior fellow
 
Posty: 205
Rejestracja: 13 kwie 2010, 4:24

Re: monthly inward and outward passenger movements? tłumacznie

Postautor: Gość » 15 kwie 2010, 3:20

dziekuje bardzo
Gość
 




Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości