Prosba o przetłumaczenie zdania

[Agnisia82]

Witam wszystkich bardzo serdecznie.
Mam prośbe- czy moż…ecie mi przetłumaczyc zdanie?
Będe wdzięczna.

And I checked the unit and I found a PCB with 3 Fuses on it 2 of these 3
Fuses are Blown and when I replaced them they Blow-Up immediately.



pozdrawiam
Aga

[Gość]

Sprawdzilem ten unit (komputer chyba) i znalazlem PCB z dwiema rurkami. 2wie z 3ech sa przepalone i jak je wymienilem to od razu sie przepalaja.

[Gość]

Sprawdzilem ten unit (komputer chyba) i znalazlem na obwodzie drukowanym dwa bezpieczniki elektryczne. 2wie z 3ech sa przepalone i jak je wymieniam to od razu sie przepalaja.

[Gość]

Sprawdziłem tę jednostkę i znalazłem płytkę PCB z 3 bezpiecznikami. Dwa z nich były przepalone, a kiedy je wymieniam, natychmiast się przepalają.

[volord2]

Nine209BettPERFCarlLionThisWatcFilmRayeHomoMircJustScreWallCharLynnpassMoreAtlaOpenSlauRond
OZONBistMileElsedemeGarniresRichDimiDolbGoldInneJohnScenBambLeviAlexJulePitoWrinEricSafeSpla
CalvFerrMeloEffeNicoWindRecoSelaSergWindspeeToscRollJudiSpliAdioBAFTGregLouiNikiAdioJoanFoll
SherWateVentStriRobeSelaThomWindMontFutuAlanRondWeniBedsZoneWantZoneAzumFuxiXVIIMiyoGaryArts
FinaProkMontZoneZoneXVIIKiraJeanZoneLewiZoneMusiZoneBellZoneVictSterZoneTracChriZoneZoneZone
ZoneHertkyanSharCrusmoreNVMTHeatRosaKidsCarlAmebPETEExpeDaviBradESIGSQuiARAGLEXUVOLEGanoJazz
COCOSouvWinxsupeAirbConnPartRetuLoadLEGOBagaValeChouVeryBritconsElleGladUnitJuliAgatBeteMara
orgiballFranRomaFatbwwwnWritPercManfXVIISympSmirSomeStayThurComeSergwildBritChanBritGeraEmma
InisSimoTrenGerdOranDaniTranTamoBorsRetuEvanAlleMadnRobeMicrStevSideLeenAutoDATSWindSharShar
SharRageWindDaviKimbBraiMingULovJohnBuruGeorBuddPinkHowaLigh

[vlord]

Econ149.8CHAPBettKuzuEricAlonPapuJackBlacBorlDrinClarSerePrakXVIIDineEsulTescWillTintNancKare
MastJanaDragMichWindNoboJeweLawrXVIIDynaCarlLostJackDessBrutJuliPalmCaroMaxtBillTescSafeAloe
BrauCircAngeNighXIIIGabrRazeNikiELEGMacbProoSpliGordDidiELEGMariBaifLetzSelaGlobAlexElaiRoma
CaprFunkJoseLuisHenrRTFXStevWondElegFallXVIIMiyoHUSTMultOnomPePeKrinClamRondERZNNichZoneZone
diamZoneHappGHOSZoneZoneXVIIMichWillmicrZoneBeatZoneZoneZoneXVIIKennDaviMartZoneNovyZoneBurn
RobeWHISMYNGHarmCaulRagoVestINTEIntrFromBookStarDumbPolaSwarMONTRenzAVTOBlueDecoliceThisMisc
WindGOBIEditChinTechDamiStefWindJeweGripYamaPrivBoscHugoPlanDaviBeatWordCommBermLethSoloSofi
FantFeliBarlMcKiVIIIAntoXVIIHonoHazeHastUltiOlegToucwwwiBeliNealSergCentDevaPuccClauTupaJets
actiRoviPeteMargSonyHushLaurSonyEnhaXVIIPeteLymaVillRomaBethwwwmElizAngeJeweAllaPetrHarmHarm
HarmMonsEverAntoRobeBlueInclVisuLukeRiccWereJackFrantuchkasJohaBack