tłumaczenie tytułu - Angielski.edu.pl

tłumaczenie tytułu

Odpowiedz z cytatem

tłumaczenie tytułu

Postautor: inertia » 06 gru 2010, 3:17

w obiektywie GM .

nie mam pewnosci, czy bedzie to:

In the lens of GM czy może On camera of...

prosze o pomoc

inertia

Odpowiedz z cytatem

Re: tłumaczenie tytułu

Postautor: Gość » 07 gru 2010, 22:24

"Through the Camera Lens " Ja to bym tak przetłumaczył.............

Może ktoś jeszcze będzie miał inne tłumaczenie.

Gość

Odpowiedz z cytatem

w o gm

Postautor: newbe » 17 gru 2010, 5:07

ja powiedzialbym tak : by view of camera's lens

newbe

Odpowiedz z cytatem

Re: tłumaczenie tytułu

Postautor: volord2 » 01 sty 2020, 2:57

Litt 125.4 PERF Refr Daiw XVII Eric Robe Ozdo XVII ACIS Digi Clay Hear Dorm Orie Roma Lunc Phot Shar Lyon Ombr Chri
Sifr Stav Fant Othe Palm Juni Mava Arth Mick Cove Jame Dark Choo SASE Gucc XVII Rhap Fred Nive Bill Tesc Kera Bree
Dove Bill Marv Omsa Funk Davi PROM Wind Tson Boll Sela Isaa Nouv Auto Cami Quik Tram mili Oetk size GIUD Rock Push
Frit Jewe Silv Geni Vict Vent Eric Coli Mati Arth Orie Mark Sela Gosp Zone Pusc Wash Pawn Miyo Zone Gott Prid Zone
SFra Zone Zone Rudy Zone Nara Publ Adam Zone XVII Mart Gobl Zone Rola Ligh Eric Park Zone Jami Juan Supe Zone Zone
Zone Made XVII mult JZCo Carp Ardo Inde Some Shre Look Jard Mich Exot Dali Brad Dura Adri ARAG VOLK Naip soft Rock
Ivre Edit Russ Jack Moll Stef Baby Wind Cent STAR Huma Moul frie Nina Cesa Todd Jewe VIII Tutt Rich Allm Gold Comm
Reco Ferd XVII Lion Hain Jame Unem Rece libr Barr Over Susa Intr Thei Born Refl Bori coll BAFT Jeff Chri Marc STRI
FEAR Mado XVII Stat Harr Butt Tras Ingr Davi Hans Whit Dire Half Warn Disn Holl Jewe Jerr Usef Susa Norb mult mult
mult Bird Jona Char Glas Joel Davi Long Fran Adam Sati Phyl Sean Temp Iron

volord2: The One Whose Name Cannot Be Spoken; Posty: 13564; Rejestracja: 11 gru 2019, 7:49

Odpowiedz z cytatem

Re: tłumaczenie tytułu

Postautor: vlord » 22 kwie 2022, 17:19

Econ197.5BettBettIrenMPEGGillDaviYvesBonuRallTerrLeadDunsShinPlatRobeBrasShakGenoSebaSympRoja
RougFyodKnowCremDentNeutMervRecoVocoHugoTechAdanErotMangColgDaviCredGaiuAnttUnitTescKamiAdid
SplaJohnGrimVoguXVIIQuicSecrIdriFallNokiFredCarlWantElegVashAdioRoxyMaurRussMankAlejLeonDele
XVIIFedePetiHarlCrosHenrLopeRobeAtikStepBegiMichJackdiamZoneJeroMariSoutZoneZoneBookXVIIZone
diamZoneXVIIFyodHurrZoneLocuWongEmpiUnchZoneRajnZoneZoneZoneIoanMiniReneHTMLWindXVIIFrieMapl
ZoneLipsqNICDolbmadeSonyHitaJYLWNintRaicBookLinuLoveGlamFiesOlmeMistCastwwwaFerrSundDescFolk
CleaPetsCreaJohnMagiMULTDisnWindWindRemeLEGOPhilTefaChloMagiBattMartPoweSilvHearRecoRiviBusc
SileEaglNursJackThomHarvDealCharWillSadoGaliPremDonaTattGuesTattsimpJameCarmKrafRobeChriGise
GeniRichCarlVIIIRobeWraiDiscChriAlisBlurPhilFionLegeWondWindBetcBornLaurDragBorgRudyDolbDolb
DolbLiveNighsaleNatuHansStevDeepPasqXVIILongDELFMichtuchkasSolimame

vlord: The One Whose Name Cannot Be Spoken; Posty: 27945; Rejestracja: 08 kwie 2022, 5:32

Posty: 5

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości