Co to znaczy?

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Co to znaczy?

Postautor: zxsqymk » 14 lut 2011, 2:01

When they walking home from school starts with them walking from a school with outside lockers, schools with inclement weather, such as Illinois, do not have outside lockers.

Chodzi mi właściwie o "outside lockers"? Co to jest? Na polski to nie ma sensu?
zxsqymk
 


Re: Co to znaczy?

Postautor: monimmi » 14 lut 2011, 21:11

zxsqymk pisze:When they walking home from school starts with them walking from a school with outside lockers, schools with inclement weather, such as Illinois, do not have outside lockers.

Chodzi mi właściwie o "outside lockers"? Co to jest? Na polski to nie ma sensu?


Po pierwsze, zdanie jest bardzo niegramatyczne, czy to z jakiegos wywiadu? ;)

Locker w szkole to jest taka metalowa szafka na klodke, ktora kazdy uczen ma na ksiazki, lunch, ubranie, itp. Outside locker to by byla taka szafka, ktora jest na zewnatrz budynku.
monimmi
junior fellow
 
Posty: 205
Rejestracja: 13 kwie 2010, 4:24

Re: Co to znaczy?

Postautor: Gość » 15 lut 2011, 23:26

Te "outside locker" to są z reguły w szkołach na południu, gdzie jest gorąco, np. Południowa California, Arizona, Florida.
Gość
 




Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości