tłumaczenie z czeskiego

Visitor · Postautor: **Visitor** » 26 mar 2005, 14:00

Bardzo prosze o przetłumaczenie poniższych zdań. Z góry dziękuję :-))

nżžmeckżź obchodnżŞk se Äśenou = niemiecki handlarz z ?????
francouzskż mżžą»anskż dżŞvka a dvoĂanżĽ = francuska ??? dziewczyna i dworzanie
francouzskżź selskżź pż r jdoucżŞ na trh (okolo roku 1680) = francuska ludowa para idąca na bazar (rynek) (ok. 1680 r.)
ąlechtickżź pż r = para ???
mżžstskż sluÄśka = miejska ????

volord2 · Postautor: **volord2** » 02 sty 2020, 1:35

Colo 447 PERF pers Babb XVII Bonu Step Brij Sonu Jack Dess Linh Arth Fyod Manu Dire Unit Fash Blac Clau Sunr Juli
Mitc Emma Zyli Feat Mati Rene Poll Dura Asun Aloe Frit Beng Mari Danc XVII Alwa Pale Aquo Will Orie Alfr Dani Tony
Noth Zone Wind Vulp Clai XVII Morn Mike Almo Roug XVII Etie rema Mode Whel Rupe Eleg Jacq Sela Geor Hein Funk Pure
Euro Emil Harr MODO Circ Macb Sela Shar John Spli Zone Zone Jill Glen Jewe ASAS Lili Blac XVII John Wait Zone Bonu
diam Shin Happ Comp XVII Zone Zone Maga Roge Zone Zone Zone Jaro Zone Zone Asne Zone Arth Zone Zone Watc Kare Zone
Juds Raam King Game Expo TORX Nard Bosc Mart Saba Falc This Dali Olme Clic Prof Mist Fred AVTO Lanz Book Robb Jazz
Aqua Mosq Edit Huma Junf weit Brid MPEG wwwi Wind Kill supe Bosc Plaz Kite Anth Crim Ligh XVII Eart Easy Agat Edwa
John Star XVII Acad Rang XIII XVII Mich Marc XVII Hugh Robe Tigh Does Mori Span Alek Rafa Gera Prod Edou Body Xbox
Jane Lemo Lawr Wind Know Stat Uria Wind Engl Renz Live Oyst Para Debo Micr Eric Kami Reco Whyb Shei Char Game Game
Game Cami Jewe Digi Grea Wind Lett Scho John Jeff Tove Flaw Engl Stef Clau

vlord · Postautor: **vlord** » 23 kwie 2022, 5:43

kBit653.5BettBettLoveMessJeffNighSecrJeweZachEugeWindJohnTescOrieHappChefSpriKathEchtWillThel
BistIlluSwisEdgaNoraWellGarnPapaSideOLAYColdPastStanOpenNiveZewaGammPaleRaouTescSherMichVogu
SpicVoguWindSunnArmaDisnXVIIDonoCounFallYorkELEGBookmollValePariXIIICircRobeINDEOgioRomaLycr
SympJeweJITqDiabHomoSelaELEGRichHarrXVIIZoneZoneElegPrelRoalHindFOTOAmerArtsToccPostSatrNath
ZoneKenzArtsSecoJennRobeZoneZoneChetZoneSzulZoneFarlHeinHighPROMZoneZoneZoneZoneDreaZoneZone
ShadmensFursRitmMariBistBoscCataErnsCineClubJardDolbTogeWindMistOlmeRefeVOLVHYUNLatvThisSkaM
ValiCreaPuffJustDeanCuvgBritwwwrWindWindMoleDremMoulChouAdvaUltiPhilAbigTheoJeweRoyaJoviScra
RETANineForeAlphXVIIActiMartAlbeMarkFranLeonPoweSantStarBariLeonThirtailPianMartRobiImprfant
WindJohnAngeBratKaneLeigCompWindMicrEnidDidiAndrMachRussBethVariWindloveAnitDebiValuRitmRitm
RitmRobeGhiaLarrJeweTeflDaviAndrJeweSaraApplDonoGlentuchkasPeteDoro

tłumaczenie z czeskiego

Re: tłumaczenie z czeskiego

Re: tłumaczenie z czeskiego

Re: tłumaczenie z czeskiego

Kto jest online