tłumaczenie upoważ…nienia

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

tłumaczenie upoważ…nienia

Postautor: Gość » 16 kwie 2011, 18:41

bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu tego upoważ…nienia.

Ja niż…ej podpisana upoważ…niam ........zamieszkałą ......., legitymującą się ID o numerze ........... do zamknięcia mojego rachunku bankowego o numerze .........

z poważ…aniem.
Gość
 


Re: tłumaczenie upoważ…nienia

Postautor: zasi » 16 kwie 2011, 22:25

I, the undersigned, hereby authorize (imię i nazwisko ….…..) with ID No (numer………).living in (adres……), to close my bank account No……….
Yours faithfully
zasi
newbie
 
Posty: 32
Rejestracja: 16 mar 2011, 4:00




Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości