Z polskiego na angielski - dwa zdania.

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Z polskiego na angielski - dwa zdania.

Postautor: Harahido1 » 17 sie 2012, 21:45

Witajcie,
Potrzebuję pomocy przy skonstruowaniu dwóch zdań.
1. Chcę w nim zachęcić wszystkich do pytań o kulturze i historii Polski.
I encourage all who would like to find out something interesting about history of Poland and polish culture.
2. Zapewnić, ż…e dowiedzą się czegoś interesującego.
Surely you will get to know many interesting facts.

Te tłumaczenia to tylko moje propozycje. Zdaję sobie sprawę, ż…e stylistycznie nie stoją na najwyż…szym poziomie. Będę zadowolony jeśli poprawicie je lub zaproponujecie całkiem inne. Styl nieformalny.

Dziękuję z góry :)
Harahido1
 





Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości