Tmeat pracy inż…ynierskiej

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Tmeat pracy inż…ynierskiej

Postautor: JarekBananana » 09 sty 2013, 14:56

Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu następującego tematu:

BADANIE WIELKOŚCI SZPARY STAWOWEJ PRZY
POMOCY TOMOGRAFII KOMPUTEROWEJ
I REZONANSU MAGNETYCZNEGO

mam wątpliwości, czy moja wersja jest poprawna:

STUDYING THE SIZE OF ARTICULAR CAVITY
USING COMPUTED TOMOGRAPHY
AND MAGNETIC RESONANCE

pozdrawiam : )
JarekBananana
 


Re: Tmeat pracy inż…ynierskiej

Postautor: ototlumaczenie » 22 lut 2013, 9:38

proponowane tlumaczenie zmienilbym na:

EXAMINATION OF THE SIZE OF ARTICULAR CAVITY WITH THE USE OF COMPUTED TOMOGRAPHY AND MAGNETIC RESONANCE



--
Tłumaczenia Kielce
ototlumaczenie
newbie
 
Posty: 10
Rejestracja: 22 lut 2013, 9:16




Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości