Proszę o przetłumaczenie tekstu technicznego na angielski.

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Proszę o przetłumaczenie tekstu technicznego na angielski.

Postautor: agam1981 » 10 kwie 2013, 10:28

Celem pracy jest przeprowadzenie badań określających wpływ obróbki cieplnej na strukturę, własności mechaniczne i temperaturę przejścia w stan kruchy stali niskostopowej o podwyż…szonej wytrzymałości gatunku Xabo 890.
W związku z tym praca obejmuje badania określające szereg własności mechanicznych, między innymi próbę twardości, statyczną próbę rozciągania, próbę udarności dzięki, której wyznacza się temperaturę przejścia badanej stali w stan kruchy.
Zakres pracy obejmuje również… badania metalograficzne. Za pomocą mikroskopu świetlnego dokonuje się obserwacji struktury badanego materiału, natomiast przy uż…yciu mikroskopu elektronowego, skaningowego dokonuje się badania fraktograficznego (badania przełomów).
agam1981
 





Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości