Przetłumaczyć teskt

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Re: Przetłumaczyć teskt

Postautor: Visitor » 20 paź 2004, 19:25

" Rodzicom pieluszka kojarzy się przede wszystkim z zabezpieczeniem i wygodą. Dla dziecka jednak dobra pieluszka jest niezwykle waż…na – będzie je bowiem nosić niemal bez przerwy przez blisko dwa lata co daje blisko 11 tysięcy godzin! Mówiąc o nowoczesnych pieluszkach, nie mamy na myśli jedynie ochrony przed moczeniem ubranek i łóż…eczka. Jakość pieluszki odgrywa bowiem ogromną rolę w pielęgnacji dziecka. Co więcej – to właśnie pieluszki mogą ułatwić zapobieganie pieluszkowemu zapaleniu skóry lub...przyczynić się do jego powstania. Pupa niemowlęcia naraż…ona jest na działanie szkodliwych czynników, takich jak mocz, kał czy tarcie pieluszki. Draż…nią one niedojrzałą, wraż…liwą skórę dziecka, powodując osłabienie jej bariery ochronnej. W rezultacie dojść moż…e do tak zwanego pieluszkowego zapalenia skóry.
Na co zwracać uwagę, wybierając pieluszki dla dziecka?

Jak szybko pieluszka chłonie wilgoć? Im szybciej, tym krótszy jest czas kontaktu skóry z moczem, gdy dziecko zrobi siusiu.

Czy pieluszka nie oddaje wilgoci pod naciskiem? To, ż…e pieluszka jest sucha z zewnątrz, wcale nie oznacza, ż…e jest również… sucha przy skórze. Nierzadko pieluszki o niskiej jakości oddają wilgoć pod ci꿅arem dziecka. Wówczas każ…de klapnięcie na pupę przypomina siadanie na mokrej gąbce. Żaden dorosły nie chciałby tego doświadczyć.

Czy pieluszka dobrze dopasowuje się do kształtów ciała dziecka? Nieskrępowany ruch jest bardzo waż…ny dla dziecka – zapewnia radość zabawy i beztroskiego poznawania świata.

Czy pieluszka pomaga w pielęgnacji? Niektóre pieluszki posiadają balsam pielęgnacyjny, który dodatkowo zabezpiecza skórę dziecka przed podraż…nieniami.

Czy pieluszka przepuszcza powietrze? Dostęp powietrza w duż…ym stopniu chroni skórę przed podraż…nieniami.

Wszystkie powyż…ej wymienione cechy dobrej pieluszki posiadają pieluszki Pampers.

Pieluszki Pampers. Zainspirowane przez dzieci, stworzone przez Pampers.”
Mój GG:2474902
Visitor
 





Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości