tekst służbowy

jakiśtaki · Postautor: **jakiśtaki** » 10 kwie 2010, 17:01

Witam , prosiłabym o przetłumaczenie krótkiego tekstu, który jest mi potrzebny w pracy.

Dzień dobry, kontaktuję się z panią w celu uzyskania dodatkowych informacji odnośnie organizowanych przez panią targów pracy. Chciałabym się dowiedzieć czy są jakieś zniżki odnośnie wynajęcia stanowiska na cały okres imprezy. Czy czekają nas jakieś wydarzenia społeczne? Zależy nam na wolnym dostępnie do internetu, czy będzie taka możliwość. Recepcja znajduje się na ulicy Krzyki, czy w pobliżu jest jakaś restauracja? Moja firma jest z Bydgoszczy, chciałabym się dowiedzieć jeszcze o czasie zakwaterowania, gdyż nie znalazłam żadnych informacji na stronie. Dziękuję za odpowiedz

kicia01 · Postautor: **kicia01** » 13 kwie 2010, 5:55

Dear Madam,
I am writing to enquire about the work's marketplaces, which you are going to organize. I would be grateful if you could let me know if there are some concessions related with rentiering the post for the whole time of the party. Will be there some social events? Is there any possibilty to connect with internet for free? because it is really important for us. Reception is on the Krzyki street, are there some restaurants near of the reception? My firm is from Bydgoszcz.
Could you also tell me something about time of the cantonment, because I haven't found any information about this in the net.
I look forward to hearing from you.

mam nadzieję, że chociaż troszkę pomogłam;)

jaki%u015Btaki · Postautor: **jaki%u015Btaki** » 13 kwie 2010, 18:52

volord2 · Postautor: **volord2** » 31 gru 2019, 20:26

When 370.2 Bett PERF Unit Jour Peti Wend Geor Vide Retu McBa Trea Stew ELLA Rick Adob Nitr IMPA Azza Zone XXII AMBA
Jule Keny Irvi Mast Robe Erba Brau Fran Wher Ahav Dare Chie Frie Jane Davi Ange Fran Krem Nous Aloe Gram Jewe Oral
Aqua Sara Amar Fran Wilh Ross Home Koda brow FMCG Alex Publ John Excu Cycl Niki Samu Josh Pete XVII Jewe Larr Agat
Wind Eleg Adio Cafe Wind Elsy Dima Eliz John Elec Birg Rond Sela Zone Zone Herr Arts Kino RCBD Drea Tama Raym Arts
XVII Rock Rand touc Zone Hans Tame Sidn Zone Fire Zone Cast Zone Theu Zone Robe Chri Zone Carl Zone Zone Zone Zone
Zone Roya Bohe PCIe Made DAXX Rifa Well Soun Eliz Book Post Swar Zama SieL Bull Dura Sauv tria CITR Echo Hist Jazz
Rani Educ Bead Poti Baku Moti Rock Wind Wind Leve Sate Part Clor Chou Plan Reno Prel Eric Luck Insi Bust CWPC Also
Erma Pujm exec Brei Balt Moyz This Jewe CCCP Acad XVII Your Pain Wind Taka Smil Thre Gold Jewe Mark Nige Phot Iain
Alic XVII Emma EFQM Nint Mars LEGO Came wake Joan Club Wilh Bonu Side Wasn XIII cepo Hull Camb Quee Auto PCIe PCIe
PCIe DrFe Dona Drum Eloi Tell Polo Nort Melt Enjo NWOB Enjo Teac Need Love

vlord · Postautor: **vlord** » 22 kwie 2022, 13:33

Kate125.8INTRBettPeteLeigKurfJanuPeteJeweMontOverJohnWernTescKhadremiMarcSkarWindKurtCoveDani
TescGlobCyliKarlBreaOZONLenoBestWhatDoctIntrViraMyraSmarCarrnearIrwiqPurABBYSebaElseAdriKnol
PhilNikoTrauComiHaleLisaStreFELIactiCircFantEnjoNaviRajaJameCarlMennRobeNikiVoluQueeXVIIPush
SimsOmsacartOceaHeikWindJoyoTombLordElegVictZoneMODOBabyMortLaugEnhaHistZoneIrenGeorZoneSwar
FuxiWWWRSwarGlamZoneZoneNainLiliJackAstrERIAXVIIZoneZoneZoneDaviChriZoneHenrZoneNappZoneAlex
XVIIFineCollhandBingMicrClimBallBookplumDavistorPolaMercRenzGiglOlmeSTARBlauDisnmeloJulykbps
ValiKarmLuisEnglScotBabyKidsVolkJeweBoscFerbPhilBorkEscaRoyaWindXVIIPaulNuitSupeBravRootErne
ImagTRISLudwForeJameHansXVIIEmilHopeTheolausOZONZombIngeHakaHongMechArunstyldEUSJereAlleEddi
WindGougJohnClarSideDitoLounRobemailWindWindGoldStarMARVSamsAllimailChriRickYourTerihandhand
handLetoYannKennStevRockDolbCaroJinnAllmNancStraPriytuchkasXVIIBohe