Tłumaczenie zwrotów z angielskiego na polski

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Tłumaczenie zwrotów z angielskiego na polski

Postautor: GloomyJack » 01 sty 2013, 18:26

Witam, potrzebuję pomocy, gdyż… mam kolokwium zaliczeniowe jednak nie mam pojęcia jak mam przetłumaczyć podane niż…ej zwroty... Bardzo prosze o pomoc!
Wiem, ż…e trochę ich jest, ale moż…e jest ktoś dla kogo to nic trudnego. Podaję zwroty do przetłumaczenia:
Verbs:
To crank
To churn
To pester
To buckle (under pressure)
To scrutinize
To assimilate
To fetch
To grab
To entangle
To disentangle
To course (through one’s veins)
To mitigate
To tackle
To resent
To devise
To absorb
To blur
To nick
To bound
To leap
To spring
To curtail
To embrace
To drag
To inundate
To indulge
To resolve
To construe
To glue
To deem
To incarcerate
To earmark
To counter
To baffle
To shroud
To sever

Jeż…eli komuś się uda, nawet kilka lub powie gdzie mogę szukać pomocy w tłumaczeniu, to będę bardzo wdzięczny
GloomyJack
 


Re: Tłumaczenie zwrotów z angielskiego na polski

Postautor: Gość » 02 sty 2013, 21:36

A próbowałeś słownik angielskiego?
Gość
 




Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości