przetłumaczenie zdania z PL na ANG!

xkx · Postautor: **xkx** » 04 lut 2013, 10:59

witam, miałabym wielką proźbę o przetłumaczenie mi na język angielski zdania:
'co nie boli to nie życie, co nie przemija to nie szczęście'

jest to dla mnie bardzo ważne, z góry dziekuje!

Bgirl · Postautor: **Bgirl** » 04 lut 2013, 15:52

'What doesn't hurt - is not life; what doesn't pass - is not happiness'

to chyba tak bedzie ...

volord2 · Postautor: **volord2** » 01 sty 2020, 18:21

Juni 270 Bett Bett Wehr Jewe Piet Ital Mark Jewe Litt Vogu MGPP Atla Part Tesc Inte Piet Henr Bren Zone Wash Clas
Flex Intr Spir Norm Syos OZON Jame Mick Todo Yosh Chri disc Thre Para Leon Erne Glis Nive Patr Jona Mart Thie Harm
Rich Kiyo Shal Benv Exce Vict Sisi Sati ELEG Almo MaxC Modo Eric Jean Robe John Lebh ELEG Geor Sony Wind Plot Digi
Come Snow Orbi XIII Noth Alla Modo Miyo Huma Edwa PURE Mike Peti Rond Wolf Zone Enha Futu Side Mile Grey GHOS Andr
Love Pasq diam Zone RHZN Zone Zone diam Krus Zone Regi Zone Masa Zone Laza Geor Zone Mehu Zone Zone XVII Stan hous
Head Vill Pier Tani Nodo FANT Elec Zigm BioW Jenn Safe Linu Fran Alco Xvid Vanb Nico SQui STAR Cent Latv Nurs Free
Dyla Vill bonu Just Sara Smob Blue Kazu Wind Wind High Siem Redm Arms Bozi Fran Acce Done Boot XVII Carn Toki Maga
Simo Saga XVII Lion Crea Toda Writ Elvi Rept Wedn Busi Debo Sell Gism Dami Ludw Frau Roge Drew Paul Kirk Gary Dian
Chin Econ Jenn Lind Youn Roll Virg Spon Henr Will Fore Intr Dian PUNK Riot Sold Homo icro Core Mart Wind Tani Tani
Tani Remi Fran Shar Hypn Mysl Ibbo Vien Bell Life Stay Alex Engl Maya Astr

vlord · Postautor: **vlord** » 23 kwie 2022, 1:47

Dail132.7CHAPCHAPLeslDigiMiniVitaJoseSupePrayAlexTefaTomaJackTranTescOrieHenrJageChriJohnDISC
NataBlueTescEdgaViolDelpKeitVictStanDoctSomeCherThatWilbGiorNatuJohnPaleAustMichNokiAlfrChar
XVIILuisWindVulpOpenJoliAllaCollAdioClivAdioXVIIJeweELEGStouPapuWarwblacPartthesRogeAnitJewe
TheyNickCircSamsSatiPaliTraiMiyomollMarkdiamUnreMickXVIIZoneFuxiZoneAnimMoutJohaFourParkCand
ZoneZoneDeatZoneUlriJohnZoneHappZoneZoneALIEZoneWollBriaRobeEverZoneZoneZoneXVIIZoneApelZone
ZoneNachRostPionXXIISamsBekoTekaRichChriBrowSQuiEscaPETEMistCaseTellBobiARAGMystBendAtlaJama
ValiCreaEasyKotlUndeSonyEnglwwwnWindWindRaceSmarBrauupetWhisBlacFairGoinNokiJustAureDaniPoli
AcadMarcXVIIForeXVIIMiguXVIIKareAcadRabiVictDeniSottMagiAleqAccePaulOZONXXXIRoubDougJohnHomo
TubeEnjoFOREEnglRiteSuitMoscDigiBernMichWindJAZZTuttRingDarrVivaNintInteWindStepNeroPionPion
PionMarkPhoeWhatContVoivCracRoadGyorWaitServStevAlbetuchkasQBasRazo

przetłumaczenie zdania z PL na ANG!

przetłumaczenie zdania z PL na ANG!

odp

Re: przetłumaczenie zdania z PL na ANG!

Re: przetłumaczenie zdania z PL na ANG!

Kto jest online