zywe kultury bakteri

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Re: zywe kultury bakteri

Postautor: Natalia L » 17 sty 2005, 14:05

Wie ktos moze, jjak to jest po angielsku???
Z gory dzieki za pomoc!!!! :)
Natalia L
newbie
 
Posty: 1
Rejestracja: 25 lis 2004, 0:00


Re: zywe kultury bakteri

Postautor: smartie » 08 lut 2006, 16:17

po prostu:

live (& active) cultures (of bacteria)

zaczerpnięte z brytyjskiego artykułu:
- nowadays most yoghurts are promoted as containing six live active cultures.
pozdrawiam, s.
smartie
junior fellow
 
Posty: 162
Rejestracja: 02 sie 2005, 23:00

Re: zywe kultury bakteri

Postautor: Man_at_work » 19 lut 2006, 9:00

Nie wiem w jakim sensie chcesz to słowo ale moż…e to pomoż…e. Zazwyczaj uż…ywane ono jest do nazwania wiatru wiającego od wschodnich Rocky Mountains i powodującego roztapianie się śniegu. Chinook to takż…e plemie Indian i nazwa ich języka. To takż…e typ łososia ale czym się on charakteryzuje nie mam pojęcia.
Man_at_work
greenhorn
 
Posty: 60
Rejestracja: 01 sty 1970, 1:00

Re: zywe kultury bakteri

Postautor: seth » 23 lut 2006, 15:03

Jak wcześniej podano Chinook to nazwa wiatru, warto jednak dodać ż…e w języku miejscowych indian 'chinook' oznacza 'poż…eracz śniegu' a jako ż…e wiatr ten powoduje nagły wzrost temperatury nawet o kilkadziesiąt stopni w ciągu zaledwie paru godzin to nazwa jest jak najbardziej słuszna.
dodatkowo pare innych znaczeń:
Chinook - zaawansowany program do gry w szachy
Chinook - pies rasy Alaskan Malamute
Chinook - wielozadaniowy, dwusilnikowy, dwuwirnikowy śmigłowiec
I tak dalej - jest cała masa firm która korzysta z tego słowa - jednak jego etymologia jest raczej jedna i wywodzi się z języka 'czehalis' uż…ywanego przez plemię indian ż…yjących na prawym brzegu dolnego biegu Columbii.
seth
newbie
 
Posty: 8
Rejestracja: 04 lut 2006, 0:00




Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości