j.niemiecki ekspresowe tłumaczenia on-line

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Re: j.niemiecki ekspresowe tłumaczenia on-line

Postautor: mistrall » 08 lut 2005, 13:56

Chętnie przyjmę teksty krótsze i dłuż…sze, z każ…dej dziedziny, na ekspresowe tłumaczenie, zarówno z języka niemieckiego na polski jak i z polskiego na niemiecki.

wbleich@fotomania.pl
mistrall
newbie
 
Posty: 4
Rejestracja: 09 lis 2004, 0:00


Re: j.niemiecki ekspresowe tłumaczenia on-line

Postautor: mistrall » 08 lut 2005, 14:22

najprościej: na dobre pytanie padnie dobra odpowiedź.

znaczeniowo: właściwa forma zapytania zapewnia uzyskanie informacji

ale tłumaczenia powiedzeń i przysłów w efekcie rzadko są satysfakcjonujące.
mistrall
newbie
 
Posty: 4
Rejestracja: 09 lis 2004, 0:00




Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości