Re: "ucz się od najlepszych" po ŁACINIE, już nie mogę...
: 04 sty 2007, 16:44
Bardzo proszę jakąś dobrą duszę o pomoc. Potrzebuję przetłumaczyć na łacinę zdanie "ucz się od najlepszych" lub "ucz się od najlepszego". Od 2 godzin walczę ze słownikami on-line. Ustaliłem, ż
e "ucz się" to "DISCE", "OD" to będzie "DE", "EX" lub "A", a "najlepszy" to "optimus" lub "optime".
Umiem trochę po angielsku, niemiecku, francusku i myślałem, ż e z łaciną też dam radę, ale poległem na odmianach. Szukałem takiego (lub podobnego) zdania w jakichś sentencjach, ale bez powodzenia.
Jak ktoś umie, lub zna kogoś, kto umie to przetłumaczyć, to proszę o pomoc.
Rafał
sroka.pd {at} wp.pl
dzięki
Umiem trochę po angielsku, niemiecku, francusku i myślałem, ż e z łaciną też dam radę, ale poległem na odmianach. Szukałem takiego (lub podobnego) zdania w jakichś sentencjach, ale bez powodzenia.
Jak ktoś umie, lub zna kogoś, kto umie to przetłumaczyć, to proszę o pomoc.
Rafał
sroka.pd {at} wp.pl
dzięki