Strona 1 z 1

Nazwa książ…ki do nauki angielskiego po angielsku :)

: 02 lut 2012, 20:54
autor: Gość
Witam.

Nie dawno pracowałem za granicą i wpadła mi w ręce książ…ka do nauki angielskiego. Niestety nie wpadłem nawet na to ż…eby zapisać tytuł. Na szczęście pamiętam idee nauczania. Mianowicie była to książ…ka na oko 80str napisana prostym językiem angielskim, jakiś tam niby kryminał. W tekście nowe słówka były wytłuszczone i w didaskaliach obok przetłumaczone. Bardzo spodobała mi się ta metoda nauki, tym bardziej, ż…e lubię czytać :) Jednakż…e nie bardzo wiem jak coś takiego u nas w kraju znaleźć i właściwie czego szukać... Czy książ…ki tego typu mają jakąś swoją nazwę ? Moż…e ktoś poda jakiś tytuł ? Kurczę liczę na waszą ż…yczliwość, bo taka metodyka bardziej mnie pociąga niż… tradycyjne formy nauki.

Z góry dzięki i pozdrawiam !

Re: Nazwa książ…ki do nauki angielskiego po angielsku :)

: 03 lut 2012, 0:38
autor: Jana
Witam!

Myślę, ż…e wiem o co Ci moż…e chodzić. Polecam na dobry początek wypróbowanie np. "Przygód Sherlocka Holmesa z Angielskim" A.C. Doyle'a w opracowaniu M. Fihel i D. Jemielniaka (brawa dla autorów!;)), albo innych tytułów z tej serii (wyd. TELBIT) - uczą bawiąc, bawią ucząc ;)

Obok głównego tekstu są minisłowniczki z wybranymi słowami/zwrotami, a wybór ten jest wyśmienity - autorzy wzięli na warsztat szczególnie te zagadnienia, które bywają z róż…nych względów problematyczne dla uczącego się (niuanse znaczeniowe, pułapki językowe, potencjalne kontrowersje gramatyczne itd.) a często nawet uświadamiają czytelnikowi istnienie trudniejszych kwestii i drugiego dna tam, gdzie często sam by go nie podejrzewał, mając przed oczami nieopracowany tekst (choć to oczywiście zależ…y też… od poziomu i "wyczucia" języka).

Gorąco polecam przede wszystkim do samodzielnej nauki, ale i jako pomoc w nauczaniu: w tym drugim przeznaczeniu uż…ywam "Sherlocka..." na kilku coraz bardziej entuzjastycznie doń nastawionych licealnych adeptach angielskiego (mniej-więcej średnio zaawansowanych) i przy okazji zaszczepiam w nich bakcyla książ…kowego:]

Pozdrawiam i ż…yczę powodzenia i frajdy z nauki:)

Jana

Re: Nazwa książ…ki do nauki angielskiego po angielsku :)

: 03 lut 2012, 22:07
autor: Gość
Dzięki bardzo za pomoc i obszerną wypowiedź :) Już… się biorę za obczajenie tych pozycji :) Pozdrawiam :papa:

Re: Nazwa książ…ki do nauki angielskiego po angielsku :)

: 17 gru 2019, 22:24
autor: volord2

Re: Nazwa książ…ki do nauki angielskiego po angielsku :)

: 13 kwie 2022, 16:21
autor: vlord

Re: Nazwa książ…ki do nauki angielskiego po angielsku :)

: 03 cze 2022, 20:42
autor: vlord
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
сайтинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинйоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоtuchkasинфоинфо