praca licencjacka: bilingualism
: 17 lut 2008, 11:35
autor: margaretta
witam wszystkich serdecznie. jak wiele tu obecnych i ja mam mały problem z pracą licencjacką. nie mogę i nie wiem jak się do niej zabrać. co do teorii? praca jest o dzieciach dwu lub kilko języcznych - czy jest im łatwiej wyraż
ać emocje w związku z bogatym słownictwem, rola L1 i L2 w wyraż
aniu emocji etc. czy jest ktoś w stanie pomóc i sprowadzić na ziemię, bo czas ucieka, a promotor się wścieka...
przepraszam za dwa tematy. proszę o skasowanie tego animowego. nie zauważ
yłam, ż
e temat został dodany.
Re: praca licencjacka: bilingualism
: 17 lut 2008, 18:36
autor: xeo
W teorii wszystko na temat przyswajania języka i dwujęzyczności. Trzeba opisać co to jest dwujęzyczność, skąd się to bierze, plusy i minusy, jak człowiek przyswaja język, róż
nice między językiem drugim, a obcym, róż
nice między przyswajaniem, a uczeniem się itp. itd.
Z książ
ek to np. Przyswajanie języka i pamięć werbalna - J. Arabski (w całości po polsku)
I teraz mniej optymistyczna wiadomość, ż
eby zbadać te emocje trzeba mieć dostęp do dziecka/dzieci dwujęzycznych.
Re: praca licencjacka: bilingualism
: 17 lut 2008, 20:42
autor: margaretta
Wielkie dzięki. A czy coś o samych emocjach w części teoretycznej też
powinnam zawrzeć?
Czy ja wiem czy mniej optymistyczna... Na to jestem akurat gotowa.
Re: praca licencjacka: bilingualism
: 17 lut 2008, 21:10
autor: xeo
A czy coś o samych emocjach w części teoretycznej też
powinnam zawrzeć?
Moż
na coś napisać o sposobach wyraż
ania emocji (werbalnych i niewerbalnych). Tego typu rzeczy to raczej w książ
kach z psychologii będzie trzeba szukać.