praca mag. dot. authentic materials
: 01 maja 2008, 13:33
autor: akuku21
Witam, moje zapytanie dotyczy badań jakie mam przeprowadzić do pracy mag., którj temat brzmi (mniej wiecej): materiały autentyczne jako nośniki kultury w nauczaniu jezyka obcego (ang.). W mojej poprzedniej pracy (której temat brzmial ciut podobnie, bo też
zawierał elementy kult) badania przeprowadziłam na dwóch grupach uczniów szkoły podstawowej. Lekcje w pierwszej grupie realizowane były wyłącznie na podstawie podręcznika, natomiast w drugiej, uczniowie mieli kontakt z target culture. Nie chciałabym tego powielac, ale nie mam innego pomysłu, i dlatego zwracam sie o pomoc. Mam jeszcze ankietę (dla nauczycieli), która juz sobie wcześniej przygotowałam, ale wypadałoby mieć cos jeszcze oprócz niej... Jeśli komus nasunie się jakis pomysł, to bardzo będę wdzięczna. Pozdrawiam
Re: praca mag. dot. authentic materials
: 02 maja 2008, 23:20
autor: xeo
Tutaj raczej nic mądrego nie wymyślisz, bo wszystko się opiera na doświadczeniach uczniów i nauczycieli, a to moż
na wyciągnąć tylko za pomocą ankiety lub wywiadów, ewentualnie eksperymentu na dłuż
szą metę tak jak to było w przypadku pracy licencjackiej. W sumie duż
o też
zależ
y od tego co dokładnie chcesz zbadać, ale nic o tym nie wspominasz w swoim poście.
Re: praca mag. dot. authentic materials
: 03 maja 2008, 11:05
autor: akuku21
W swojej pracy chcialabym zbadać efektywność authentic materials w uswiadamianiu uczniów o target culture podczas akwizycji języka obcego, i dlatego myslałam o zbadaniu dwóch grup uczniów, tak jak z reszta przy licencjacie. I tak jak mówisz,chyba nic innego nie wymyslę. W kazdym bądź razie, dziękuję za odpowiedz.
Re: praca mag. dot. authentic materials
: 03 maja 2008, 15:39
autor: xeo
Tutaj przy ankiecie czy wywiadach moż
e być jeden problem, mianowicie nauczyciel czy uczeń niekoniecznie musiał pracować w swoim ż
yciu z authentic materials, mógł pracować wyłącznie z podręcznika i zawartych w nim informacji o kulturze. Moż
e warto jednak zrobić np. lekcje oparte na podręczniku (dotyczące jakiegoś konkretnego zagadnienia), a potem zrobić drugą lekcję z authentic materials na ten sam temat i sprawdzić jakie efekty przynoszą obydwa źródła pod względem wiedzy uczniów, atrakcyjności lekcji, przejrzystości informacji itp. itd.
Re: praca mag. dot. authentic materials
: 04 maja 2008, 17:44
autor: akuku21
Dokładnie tak wyglądały moje badania w pracy licencjackiej:) Opracowałam sobie jeden dział z podręcznika i w jednej grupie prowadziłam lekcję tylko na bazie materiału z tegoż
podręcznika, a w drugiej dzieci miały znacznie więcej innych wiadomości, które miały im przyblizyc target culture. No i teraz chyba też
tak zrobię. Myslałam, ż
eby moze coś innego, ale przecież
to dobry sposób no i przede wszystkim sprawdzony:) Dzieki:)