Re: liścik do znajomych
: 09 gru 2006, 18:42
Bd bardzo wdzięczna za sprawdzenei tego listu. z GÓRY dziękuje za pomoc W tym liscie mam m.in. poradzic im jakie rzeczy maja zabrac do Polski, zasugerowac co warto zwiedzic i wyrazic radosc ze spotkania.
Dear Friends,
Thanks for your recent letter. I enjoy that at you is all right ( cieszę się ż e u was wszystko ok). I'm fine. ( chcem wyrazic to ze u mnie jest wporzadku wszystko, nie mam zadnych zmartwien) I'm learning on my driving test . (ucze sie na prawo jazdy)
Anyway, I'm writing to tell you what you should take to my country and what you can visit here. I advise you to take any summer clothes ( letnie ciuchy) and an umbrella, warm blouze ( ciepla bluze) , because the weather is change here. ( pogoda jest zmienna tu)
I think that you should visit places such as for example Lazienki Park and the palace, because you can ralax here and to know ( dowiedziec sie) something about culture ( nie wiem, ktore slowo uzyc - chcem wyrazic to ze mozna sie czegos o zabytkach dowiedziec, sztuce, kulturze, architekturze itp. ) . Moreover you can go to ZOO see very sympathic and funny animals.
I hope you will be pleased of visit in Poland. ( mam nadzieje ze bedziecie zadowoleni z wizyty w Polsce) I'm very happy of meeting with you. ( jestem szczesliwa ze spotkania z wami)
Greet you,
XYZ
Dear Friends,
Thanks for your recent letter. I enjoy that at you is all right ( cieszę się ż e u was wszystko ok). I'm fine. ( chcem wyrazic to ze u mnie jest wporzadku wszystko, nie mam zadnych zmartwien) I'm learning on my driving test . (ucze sie na prawo jazdy)
Anyway, I'm writing to tell you what you should take to my country and what you can visit here. I advise you to take any summer clothes ( letnie ciuchy) and an umbrella, warm blouze ( ciepla bluze) , because the weather is change here. ( pogoda jest zmienna tu)
I think that you should visit places such as for example Lazienki Park and the palace, because you can ralax here and to know ( dowiedziec sie) something about culture ( nie wiem, ktore slowo uzyc - chcem wyrazic to ze mozna sie czegos o zabytkach dowiedziec, sztuce, kulturze, architekturze itp. ) . Moreover you can go to ZOO see very sympathic and funny animals.
I hope you will be pleased of visit in Poland. ( mam nadzieje ze bedziecie zadowoleni z wizyty w Polsce) I'm very happy of meeting with you. ( jestem szczesliwa ze spotkania z wami)
Greet you,
XYZ