Re: List do znajomej z Anglii
: 22 sty 2007, 15:35
Mam od pewnego czasu problem. Nie moge przetlumaczyc listow na angielski. Napisalam dwa, bo jeszcze sama nie wiem, ktoren mam wybrac i ktoren bedzie lepszy. Jezeli ktos przetlumaczyl by mi te oba teksty, to bylabym bardzo wdzieczna.
Witaj Emilio,
dziękuję ci, za Twoj e-mail. Przepraszam, ż e tak długo nie odpisywałam.
Ja zazwyczaj wstaje rano o 6.00. Potem jem śniadanie, pakuję i szykuję do wyjścia. W szkole jestem do godziny 14.00. Później wracam do domu,m jem obiad i odrabiam lekcje. W między czasie oglądam telewizję i rozmawiam z rodzicami.
Dzisiaj w szkole nie było lekcji, wraz z klasą pojechałam do teatru na przedstawienie. Spektakl bardzo mi się podobał.
W sobotę planuję jechać z moją koleż anką do centrum handlowego na zakupy.
Pozdrawiam.
Witaj Emilio,
Bardzo dziękuję za e-mail. Przepraszam, ż e dopiero odpisuję.Nie miałam wcześniej czasu.
Zazwyczaj wstaję o godzinie 6.30, ubieram się i jem lekkie śniadanie. O godzinie 7.00 wychodzę z domu do szkoły. W szkole jestem do 14.00. spęzam duż o czasu przy odrabianiu lekcji i czytaniu książ ek. Na eekend planuję iść do kina z kolęzankami. Jest wiele ciekawych filmów.
Dzisiaj nie byłam w szkole, ponieważ źle się czułam.
Z niecierpliwością czekam na Twoją odpowiedź. Do zobaczenia.
Witaj Emilio,
dziękuję ci, za Twoj e-mail. Przepraszam, ż e tak długo nie odpisywałam.
Ja zazwyczaj wstaje rano o 6.00. Potem jem śniadanie, pakuję i szykuję do wyjścia. W szkole jestem do godziny 14.00. Później wracam do domu,m jem obiad i odrabiam lekcje. W między czasie oglądam telewizję i rozmawiam z rodzicami.
Dzisiaj w szkole nie było lekcji, wraz z klasą pojechałam do teatru na przedstawienie. Spektakl bardzo mi się podobał.
W sobotę planuję jechać z moją koleż anką do centrum handlowego na zakupy.
Pozdrawiam.
Witaj Emilio,
Bardzo dziękuję za e-mail. Przepraszam, ż e dopiero odpisuję.Nie miałam wcześniej czasu.
Zazwyczaj wstaję o godzinie 6.30, ubieram się i jem lekkie śniadanie. O godzinie 7.00 wychodzę z domu do szkoły. W szkole jestem do 14.00. spęzam duż o czasu przy odrabianiu lekcji i czytaniu książ ek. Na eekend planuję iść do kina z kolęzankami. Jest wiele ciekawych filmów.
Dzisiaj nie byłam w szkole, ponieważ źle się czułam.
Z niecierpliwością czekam na Twoją odpowiedź. Do zobaczenia.