Re: bardzo proszę o przetłumaczenie z jezyka polskiego na niemie
: 07 gru 2007, 14:51
1. Na obrazku widzę medytującą kobietę. Znajduje się ona na polanie.
2. Medytacja z daleka od miasta, jest dobrą rzeczą, pozwala odpręż yć nasz organizm i dotlenić się śwież ym powietrzem.
3. najważ niejszymi czynnikami wpływającymi na nasze zdrowie jest dobre samopoczucie i unikanie stresu.
4. do zdrowego stylu ż ycia należ y odż ywianie i uprawianie sportów rekreacyjnych.
5. zdrowy tryb ż ycia jest bardzo waż ny, ponieważ wzmacnia nasz organizm przed wirusami i tak często nie chorujemy.
6. ja ż yje zdrowo, ponieważ uprawiam wiele sportów i odż ywiam się tylko zdrowym jedzeniem.
7. Na rysunku widzę osobę palącą papierosa.
8. Palenie papierosów szkodzi naszemu zdrowie i zanieczyszcza nasz organizm. Po tym mamy nieśwież y oddech. Zatruwamy nie tylko siebie ale również osoby w naszym otoczeniu.
9. Palenie ma zły wpływ na nasze zdrowie, prowadzi do wielu chorób nowotworowych.
10. Częste spacery lub bieganie jest waż ne dla naszego stylu ż ycia i pozwala utrzymać nasz organizm w doskonałej formie.
2. Medytacja z daleka od miasta, jest dobrą rzeczą, pozwala odpręż yć nasz organizm i dotlenić się śwież ym powietrzem.
3. najważ niejszymi czynnikami wpływającymi na nasze zdrowie jest dobre samopoczucie i unikanie stresu.
4. do zdrowego stylu ż ycia należ y odż ywianie i uprawianie sportów rekreacyjnych.
5. zdrowy tryb ż ycia jest bardzo waż ny, ponieważ wzmacnia nasz organizm przed wirusami i tak często nie chorujemy.
6. ja ż yje zdrowo, ponieważ uprawiam wiele sportów i odż ywiam się tylko zdrowym jedzeniem.
7. Na rysunku widzę osobę palącą papierosa.
8. Palenie papierosów szkodzi naszemu zdrowie i zanieczyszcza nasz organizm. Po tym mamy nieśwież y oddech. Zatruwamy nie tylko siebie ale również osoby w naszym otoczeniu.
9. Palenie ma zły wpływ na nasze zdrowie, prowadzi do wielu chorób nowotworowych.
10. Częste spacery lub bieganie jest waż ne dla naszego stylu ż ycia i pozwala utrzymać nasz organizm w doskonałej formie.