pomoc w streszczeniu
: 04 lut 2008, 20:45
Witam. Mam prośbę. Czy mógłby mi ktoś krótko streścić po angielsku (100 słów) o czym jest ten tekst "Maz Alicji, Henry byl czlowiekiem o ustalonych zwyczajach. Po powrocie do domu dokladnie o szostej ona czekala na niego w kuchni z piwem. Dzisiaj sie usmiechala - dzien mial byc inny, byla to ich dzieciata rocznica slubu. Na srodku stolu w pokoju stala duza, lodowa statuetka calujacej sie pary i na gosci czekalo 12 kieliszkow. Alicja wypatrywala wieczora. Byla bardzo szczesliwa, miala piekne dziecko spiace na gorze, kochany dom i meza, ktorego uwielbiala. Henry otworzyl drzwi i wszedl do kuchni. Ona obrocila sie aby go pocalowac i dac mu jego piwo. "Usiadz" powiedzial Henry. "Mam cos do powiedzenia" Alicja nie miala pojecia, ze w ciagu nastepnych dwoch minut jej cale zycie ulegnie zmianie. "przykro mi" on powiedzial"I to jest takze nasza rocznica, ale to tak wlasnie jest, ze ja i Kaska kochamy sie. Bobby nie bedzie tesknil za mna jest za mlody" Ona nie wierzyla wlasnym uszom, Byla jak we snie. "przygotuje sie do party" powiedziala .
Weszla do pokoju i gdy wrocila Henry stal tylem do niej pijac piwo. Ona niosla cos ciezkiego. Obrocil sie "Co do diabla..." to byly ostatnie slowa Henryego Jaksona. Jego zona uderzyla go w glowe. NA poczatku znieruchomial, po czym upadl na podloge. Nieczekiwanie Alicja zaczela myslec bardzo jasno. Zaniosla z powrotem lodowa statue do pokoju i zadzwonila po policje. Po czym podciagnela centralne ogrzewanie i poszla na gore zrobic makijaz.
Policja zjawila sie szybko.
"czy jest on w porzadku?" ona spytala
"On nie zyje"
Alicja krzyczala" nie, nie, nie Henry! oh Henry!" Poprzez jej lzy opowiadala jak polozyla dziecko do lozeczka i zeszla na dol i znalazla Henryego na podlodze w kuchni.
"Wlamywacze" powiedzial detektyw Parry
Wzieli ja do pokoju
"Pani Jakson, prosze usiasc, Sierzant Taylor, wez pani Jakson drinka. Brandy i troche lodu. Phew! Ale goraco w tym pokoju. Mam nadzieje ze pani nas zrozumie, musimy przeszukac dom natychmiast aby znalesc narzedzie zbrodni." W pokoju robilo sie gorecej. Nieoczekiwanie ramie odpadlo od lodowej statuetki na stol. Topilo sie. Sierzant Taylor podszedl do statuly i wzial topiace sie ramie. Pokruszyl go na kawalki i troche wrzucil do brandy Alicji.
"Phew!. czy moge dostac szklanke wody pani Jakson, jest tak gorace tutaj" . " Ja mysle ze wszyscy potrzebujemy po jednej" powiedzial detektyw. "I z lodem" Oni wszyscy byli rozgrzani i spragnieni.
Przyjaciele Alicji przybyli" Biedna Alicja, Biedny Henry!" oni plakali i probowali pocieszyc ja. "o dziekuje wam, dziekuje" szlochala Alicja" Prosze, wezcie sobie drinka. Obsluzcie sie sami" Wszyscy mieli drinki, dzin z tonikiem, whiski - i wszyscy mieli lod. Stalua byla teraz prawie tylko kaluza wody na podlodze.
"zastanawiam sie czym uderzyl go wlamywacz" powiedzial jeden z gosci.
"Kto wie?" odpowiedzila druga, pociagajac lyk jej drinka.
Alicja slyszala konwersacje i usmiechala sie do swojej brandy.
" byłbym bardzo wdzięczny
Weszla do pokoju i gdy wrocila Henry stal tylem do niej pijac piwo. Ona niosla cos ciezkiego. Obrocil sie "Co do diabla..." to byly ostatnie slowa Henryego Jaksona. Jego zona uderzyla go w glowe. NA poczatku znieruchomial, po czym upadl na podloge. Nieczekiwanie Alicja zaczela myslec bardzo jasno. Zaniosla z powrotem lodowa statue do pokoju i zadzwonila po policje. Po czym podciagnela centralne ogrzewanie i poszla na gore zrobic makijaz.
Policja zjawila sie szybko.
"czy jest on w porzadku?" ona spytala
"On nie zyje"
Alicja krzyczala" nie, nie, nie Henry! oh Henry!" Poprzez jej lzy opowiadala jak polozyla dziecko do lozeczka i zeszla na dol i znalazla Henryego na podlodze w kuchni.
"Wlamywacze" powiedzial detektyw Parry
Wzieli ja do pokoju
"Pani Jakson, prosze usiasc, Sierzant Taylor, wez pani Jakson drinka. Brandy i troche lodu. Phew! Ale goraco w tym pokoju. Mam nadzieje ze pani nas zrozumie, musimy przeszukac dom natychmiast aby znalesc narzedzie zbrodni." W pokoju robilo sie gorecej. Nieoczekiwanie ramie odpadlo od lodowej statuetki na stol. Topilo sie. Sierzant Taylor podszedl do statuly i wzial topiace sie ramie. Pokruszyl go na kawalki i troche wrzucil do brandy Alicji.
"Phew!. czy moge dostac szklanke wody pani Jakson, jest tak gorace tutaj" . " Ja mysle ze wszyscy potrzebujemy po jednej" powiedzial detektyw. "I z lodem" Oni wszyscy byli rozgrzani i spragnieni.
Przyjaciele Alicji przybyli" Biedna Alicja, Biedny Henry!" oni plakali i probowali pocieszyc ja. "o dziekuje wam, dziekuje" szlochala Alicja" Prosze, wezcie sobie drinka. Obsluzcie sie sami" Wszyscy mieli drinki, dzin z tonikiem, whiski - i wszyscy mieli lod. Stalua byla teraz prawie tylko kaluza wody na podlodze.
"zastanawiam sie czym uderzyl go wlamywacz" powiedzial jeden z gosci.
"Kto wie?" odpowiedzila druga, pociagajac lyk jej drinka.
Alicja slyszala konwersacje i usmiechala sie do swojej brandy.
" byłbym bardzo wdzięczny