Proszę o pomoc w zadaniu domowym na jutro
: 10 wrz 2008, 15:07
Witam dostałem dzisiaj do przetłumaczenia tekst z języka polskiego na angielski, czy moż
e mi ktoś go przetłumaczyć ponieważ
mam dzisiaj bardzo duż
o innych zadań a na to zadanie nie mam czasu. Tekst wygląda tak...
Co to było? Jakieś okropne krzyki dochodzą z tego domu, chodźmy dalej . Nie, powinniśmy zostać ponieważ tam dzieję się coś złego, nie wolno ignorować takich przypadków , zawsze powinieneś coś zrobić jeśli będziesz w podobnej sytuacji . 2 lata temu koło mojego domu również słyszałem odgłosy kłótni i nic nie zrobiłem a okazało się ż e męż czyzna zabił swojego kolegę. Powinniśmy zadzwonić na policję i to natychmiast i zgłosić ten incydent!
Bardzo będę wdzięczny jeśli mi ktoś pomoż e z tym zadaniem, pozdrawiam
Co to było? Jakieś okropne krzyki dochodzą z tego domu, chodźmy dalej . Nie, powinniśmy zostać ponieważ tam dzieję się coś złego, nie wolno ignorować takich przypadków , zawsze powinieneś coś zrobić jeśli będziesz w podobnej sytuacji . 2 lata temu koło mojego domu również słyszałem odgłosy kłótni i nic nie zrobiłem a okazało się ż e męż czyzna zabił swojego kolegę. Powinniśmy zadzwonić na policję i to natychmiast i zgłosić ten incydent!
Bardzo będę wdzięczny jeśli mi ktoś pomoż e z tym zadaniem, pozdrawiam