List nieformalny
: 23 paź 2009, 3:33
Na jutro mam za zadanie napisać list nieformalny do koleż
anki, opisujący wakacje (z biura podróż
y. Ogłoszenia są w podręczniku). Jestem totalna noga z gramatyki, więc bardzo bym prosiła o pomoc w poprawieniu zapewne ogromnej ilości błędów gramatycznych:
Hi Paula!
Thanks a lot for your letter. How are you? I heard you was in Spain two weeks ago. Does the weather was sunny? Did You was with your parents or boyfriend?
Yesterday I have turn back from Chile. It was package holiday in mountains. I was sleeping in the tent all three weeks! A Guider was a handsome Argentinian – Carlos. Except me, in group was only two womans with husbands and one German student. They were nice, and we found common ground.
In first few days, sky was cloudy all the time, but fortunately the rain don’t come. The weather was changed in second week, when come huge hailstorm. We were in jeep, when the sky getting dark and we heard first thunder. In a few minutes we, and all our bags and clothes got wet.
When we come to Mapuche’s (indigenous inhabitants) village I’ve met old Man which sold me a beautiful hand-woven poncho.
It was a wonderful holidays!
Well, I must finish, because I go to my cousine birthday. Write back soon.
Lots of love,
Kate
Hi Paula!
Thanks a lot for your letter. How are you? I heard you was in Spain two weeks ago. Does the weather was sunny? Did You was with your parents or boyfriend?
Yesterday I have turn back from Chile. It was package holiday in mountains. I was sleeping in the tent all three weeks! A Guider was a handsome Argentinian – Carlos. Except me, in group was only two womans with husbands and one German student. They were nice, and we found common ground.
In first few days, sky was cloudy all the time, but fortunately the rain don’t come. The weather was changed in second week, when come huge hailstorm. We were in jeep, when the sky getting dark and we heard first thunder. In a few minutes we, and all our bags and clothes got wet.
When we come to Mapuche’s (indigenous inhabitants) village I’ve met old Man which sold me a beautiful hand-woven poncho.
It was a wonderful holidays!
Well, I must finish, because I go to my cousine birthday. Write back soon.
Lots of love,
Kate