pati-gość pisze:Who have you been in the cinema with?
Which concert would you like to go soon?
nie wiem czy at na końcu dać..i tu to samo-
Which play would you like to go [at] to the theatre?
Czy tak też
jest poprawnie?
Who have you been in the cinema with? Tutaj moż
e być czas Past Simple i Present Perfect, nie znam kontekstu więc trudno zgadywać jaki czas napisać. Jeśli z Present Perfect to napiszę tak: Who have you gone to the cinema with?
Which concert would you like to go soon? Jeśli uż
ywamy which to mamy do wyboru konkretne dwa koncerty np koncert Bajmu czy koncert Blue Cafe. What stosujemy gdy mamy na myśli jakieś koncerty, więcej niż
dwa.
Which play would you like to go [at] to the theatre?
Podobnie jest z tym zdaniem.
Sam musisz się zdecydować jak chcesz napisać, to jest dla ciebie!! Moż
liwości tłumaczeń jest mnóstwo, a podejrzewam, ż
e każ
dy uż
ytkownik jakąś inna kwestię by od siebie dodał.
Pozdro.
