Re: Staropolski na staroangielski.
: 25 maja 2006, 22:24
Czy znajdzie się śmiałek, ktory zmierzy się z tym tekstem?
My, artyści, muzycy, śpiewacy, tudzież igrce szparko uprawiający-Scholares Minores pro Musica Antiqua, trubadurzy mali z grodu Poniatowa, przed szanowną, a swawoli ż ądną publiką występować wtenczas będziem.Z tym większym zasię ukontentowaniem iż e grać, a śpiewać miłujemy niepomiernie.Tudzież za splendor wielki sobie poczytujemy, iż e dla Was w dniu dzisiejszym wystąpić moż em.A dzisiaj przecie, dzień panowania Muz wszelakich: Melpomeny, Talii, Terpsychory, Polihymnii, którym my kornie służ yć pragniemy.Azaliż mamy go nie uczcić w sposób najgodniejszy? Niechaj muzyka, śpiewy tudzież pląsy nasze Was czcigodni widzowie, jako i nas cieszą, a radują będąc takż e dla oka i ucha rozkoszą nie lada.
My, artyści, muzycy, śpiewacy, tudzież igrce szparko uprawiający-Scholares Minores pro Musica Antiqua, trubadurzy mali z grodu Poniatowa, przed szanowną, a swawoli ż ądną publiką występować wtenczas będziem.Z tym większym zasię ukontentowaniem iż e grać, a śpiewać miłujemy niepomiernie.Tudzież za splendor wielki sobie poczytujemy, iż e dla Was w dniu dzisiejszym wystąpić moż em.A dzisiaj przecie, dzień panowania Muz wszelakich: Melpomeny, Talii, Terpsychory, Polihymnii, którym my kornie służ yć pragniemy.Azaliż mamy go nie uczcić w sposób najgodniejszy? Niechaj muzyka, śpiewy tudzież pląsy nasze Was czcigodni widzowie, jako i nas cieszą, a radują będąc takż e dla oka i ucha rozkoszą nie lada.