Re: znaczenie slowa indoor
: 30 cze 2006, 16:29
autor: Visitor
Witam,
Po przeszukaniu paru slownikow nadal nie moge znalesc zatysfakcujacego mnie tlumaczenia slowa INDOOR. Czy gra w pilke noż
na na hali (halówka) łapie sie pod ten termin ?
Pozdrawiam
Rafał
Re: znaczenie slowa indoor
: 30 cze 2006, 17:33
autor: morganx
mamy "indoor sports", więc śmiało moż
na uż
yć tego odnośnie piłki noż
nej, siatkówki, itp.
Re: znaczenie slowa indoor
: 30 cze 2006, 18:51
autor: Visitor
Szukałem , i jak juz napisalem nie znalazlem tego co chcialem.
indoor
~ games rozgrywki halowe
INDOOR
ODBYWAJĄCY SIĘ WE WNĘ TRZU
itp. itd.
a ja potrzebowalem dokladnie tego czy halówka sie zalicza.
Re: znaczenie slowa indoor
: 30 cze 2006, 19:34
autor: Visitor
INDOOR znaczy:
- domowy,
- halowy (+sport),
- pokojowy,
- wewnętrzny.
Zatem indoor football bedzie oznaczało jak najbardziej "halowa piłka noż
na".
Z tym, ż
e ja raczej bum jej nie zaliczał do "inddor sports" dla mnie piłka noż
na to jest ta na stadionie, piłka nozna w hali sportowej to zajęcia raczej treningowe, w przeciwieństwie do koszykówki, siatkówki i piłki ręcznej, które z założ
enia odbywają się na hali, a na świezym powietrzu służ
ą raczej rekreacji.
