prosze o pomoc
: 01 sty 2008, 18:12
szukam i nie moge znaleść prostego w uż
yciu translatora online z tureckiego na np. na polski, angielski, lub niemiecki....
podoba mi sie bardzo piosenka Oguzhan Koc-"gulki sevgilim"
i nie udało mi się odszukać ż adnego tłumaczenia, chociaż by na angielski....
"Saglikli, huzurlu mutlu, istekleriniz
gerceklesecegi guzel bir yil dileklerimle.
Kalin saglicakla ve sevgiyle."
i jeśli jeszcze, bardzo prosze czy ktoś mógłby mi przetłumaczyć ten krótki tekst ???