AIUTO - vanillina - co to jest i jak nalezy przetlumaczyc?

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.


Re: AIUTO - vanillina - co to jest i jak nalezy przetlumaczyc?

Postautor: Visitor » 17 lis 2004, 18:06

Dziekuje za pomoc. Wlasnie znalzalam. To jest związek organiczny, aldehyd 3-metoksy-4-hydroksybenzoesowy.

A moze wiesz jak przetluamczyc:
"Impiego di oli vegetali staccanti sulla superficie del nastro di cottura. "
Bede ci ogromnie wdzieczna.
Visitor
 

Re: AIUTO - vanillina - co to jest i jak nalezy przetlumaczyc?

Postautor: Visitor » 17 lis 2004, 18:08

Ja przetlumaczylam w ten sposob:
Uż…ycie oleju roślinnego pozwala na łatwe oddzielenie się od powierzchni ... (del nastro di cottura)
Visitor
 

Re: AIUTO - vanillina - co to jest i jak nalezy przetlumaczyc?

Postautor: Visitor » 17 lis 2004, 18:23

Thank you
Visitor
 




Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości