Czesc wszystkim, prosze o sprawdzenie niemiecki

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Czesc wszystkim, prosze o sprawdzenie niemiecki

Postautor: chisono » 27 maja 2009, 8:31

hej, prosze to co w temacie bardzo potrzebne. z gory dziekuje


-Ich hż˛re, Was kann ich tun, um zu helfen? (Słucham, w czym mogę pomóc?)

-Diese seltsame, entschuldigen, Ich gehe in die Kżche prżfen. (to dziwne, bardzo przepraszam, idę do kuchni sprawdzic)

-ja, Ich erinnere. dieser ist der grżne Tee?(tak, pamietam, do tego byla zielona herbata?)

- entschuldigen, Ich sofort etwas dies tun (przepraszam, zaraz cos z tym zrobię)




- Hi, Ich sah Anzeige mit Reise zu Irak, schlież–en Klima ist unvergesslichen
(czesc, widzialem ogłoszenie wycieczki do iraku,
klimat bliskiego wschodu jest niezastąpiony)

- ist sicher. wir sind geschżtzt(jest bezpiecznie, jestesmy chronieni)

- wir fahren zu Israel,wir besuchen Bethlehem und Nazareth
(to jedziemy do Izraela, zwiedzimy betlejem i Nazaret)




Main Vater wann es geht an Eintritt in den Ruhestand, Es war glżcklich
(mój ojciec jak poszedl na emeryture jest szczesliwym czlowiekiem.)

Es tun eine groż–e Fest mit sein Freunde.
(On zrobil przyjecie z jego kolegami)

Von Start Freiheit Es ist immer noch bei Fisch
(Od początku wolności jest ciagle na rybach)
chisono
 





Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości