Czesc wszystkim, prosze o sprawdzenie niemiecki
: 27 maja 2009, 8:31
hej, prosze to co w temacie bardzo potrzebne. z gory dziekuje
-Ich hż˛re, Was kann ich tun, um zu helfen? (Słucham, w czym mogę pomóc?)
-Diese seltsame, entschuldigen, Ich gehe in die Kżche prżfen. (to dziwne, bardzo przepraszam, idę do kuchni sprawdzic)
-ja, Ich erinnere. dieser ist der grżne Tee?(tak, pamietam, do tego byla zielona herbata?)
- entschuldigen, Ich sofort etwas dies tun (przepraszam, zaraz cos z tym zrobię)
- Hi, Ich sah Anzeige mit Reise zu Irak, schlieżen Klima ist unvergesslichen
(czesc, widzialem ogłoszenie wycieczki do iraku,
klimat bliskiego wschodu jest niezastąpiony)
- ist sicher. wir sind geschżtzt(jest bezpiecznie, jestesmy chronieni)
- wir fahren zu Israel,wir besuchen Bethlehem und Nazareth
(to jedziemy do Izraela, zwiedzimy betlejem i Nazaret)
Main Vater wann es geht an Eintritt in den Ruhestand, Es war glżcklich
(mój ojciec jak poszedl na emeryture jest szczesliwym czlowiekiem.)
Es tun eine groże Fest mit sein Freunde.
(On zrobil przyjecie z jego kolegami)
Von Start Freiheit Es ist immer noch bei Fisch
(Od początku wolności jest ciagle na rybach)
-Ich hż˛re, Was kann ich tun, um zu helfen? (Słucham, w czym mogę pomóc?)
-Diese seltsame, entschuldigen, Ich gehe in die Kżche prżfen. (to dziwne, bardzo przepraszam, idę do kuchni sprawdzic)
-ja, Ich erinnere. dieser ist der grżne Tee?(tak, pamietam, do tego byla zielona herbata?)
- entschuldigen, Ich sofort etwas dies tun (przepraszam, zaraz cos z tym zrobię)
- Hi, Ich sah Anzeige mit Reise zu Irak, schlieżen Klima ist unvergesslichen
(czesc, widzialem ogłoszenie wycieczki do iraku,
klimat bliskiego wschodu jest niezastąpiony)
- ist sicher. wir sind geschżtzt(jest bezpiecznie, jestesmy chronieni)
- wir fahren zu Israel,wir besuchen Bethlehem und Nazareth
(to jedziemy do Izraela, zwiedzimy betlejem i Nazaret)
Main Vater wann es geht an Eintritt in den Ruhestand, Es war glżcklich
(mój ojciec jak poszedl na emeryture jest szczesliwym czlowiekiem.)
Es tun eine groże Fest mit sein Freunde.
(On zrobil przyjecie z jego kolegami)
Von Start Freiheit Es ist immer noch bei Fisch
(Od początku wolności jest ciagle na rybach)