Witam!
Otóż
mam problem z przetłumaczeniem kilku zdań. Tematyka dotyczy golfa.
1) Lanny Wadkins: "Arnold can look to the gallery left of the green and all 1, 000 people think he's looking at them, like he's making eye contact with 1, 000 people. I don't thing it's anything he tried too hard at. It' s just him - genuine and honest.
Dodam, ż
e GALLERY oznacza widownię.
2) " He loves it with every fiber of his soul "
3) That's when we meet with Hootie and changed back the rule"
Bardzo dziękuję za Waszą pomoc :- )