zadanie na jutro =(
: 12 paź 2009, 2:44
Witam!
mam wielką prośbę o przetłumaczenie mi listu na Jutro po angielsku.
Droga Kasiu,
Na początku mojego listu chciałabym Cię serdecznie pozdrowić i ucałować.Jestem również ciekawa co tam u Ciebie słychać i jak się czujesz?.
Pisze do Ciebie, aby opowiedzieć Ci o Anecie.Poznałaś ją u mnie w tamtym roku na wakacjach.Aneta ma chłopaka Arka! Poznali się na ognisku klasowym w pierwszej klasie LO.Arek to wysoki brunet o brązowych oczach, który od razu wpadł Anecie w oko. Jest bardzo inteligentny, uprzejmy i romantyczny.Za każ dym razem, gdy się spotykają przynosi jej bukiet czerwonych róż i pudełko czekoladek.Aneta jest nim bardzo zachwycona.Gdy się spotykamy mówi tylko o nim.jak to się mówi: miłość od pierwszego wejrzenia.Uważ am, ż e Arek jest idealnym chłopakiem dla Anety.Chodzą ze sobą już 2 miesiące.Arek poświęca Anecie każ dą wolna chwilę.Chce być blisko niej i ją wspierać w trudnych chwilach.Kocha ją na zabój.I przyznam się, ż e im trochę zazdroszczę.Mam nadzieję, ż e im się wszystko ułoż y i będą szczęśliwi.Życzę im tego z całego serca.A Ty jak uważ asz???
Jak będziesz miała chwile czasu to odpisz, będę czekać.
Love,
XYZ
Coś w tym stylu. pozdrawiam =)*
mam wielką prośbę o przetłumaczenie mi listu na Jutro po angielsku.
Droga Kasiu,
Na początku mojego listu chciałabym Cię serdecznie pozdrowić i ucałować.Jestem również ciekawa co tam u Ciebie słychać i jak się czujesz?.
Pisze do Ciebie, aby opowiedzieć Ci o Anecie.Poznałaś ją u mnie w tamtym roku na wakacjach.Aneta ma chłopaka Arka! Poznali się na ognisku klasowym w pierwszej klasie LO.Arek to wysoki brunet o brązowych oczach, który od razu wpadł Anecie w oko. Jest bardzo inteligentny, uprzejmy i romantyczny.Za każ dym razem, gdy się spotykają przynosi jej bukiet czerwonych róż i pudełko czekoladek.Aneta jest nim bardzo zachwycona.Gdy się spotykamy mówi tylko o nim.jak to się mówi: miłość od pierwszego wejrzenia.Uważ am, ż e Arek jest idealnym chłopakiem dla Anety.Chodzą ze sobą już 2 miesiące.Arek poświęca Anecie każ dą wolna chwilę.Chce być blisko niej i ją wspierać w trudnych chwilach.Kocha ją na zabój.I przyznam się, ż e im trochę zazdroszczę.Mam nadzieję, ż e im się wszystko ułoż y i będą szczęśliwi.Życzę im tego z całego serca.A Ty jak uważ asz???
Jak będziesz miała chwile czasu to odpisz, będę czekać.
Love,
XYZ
Coś w tym stylu. pozdrawiam =)*