Przetłumaczenie zdania potrzebnego do pracy dyplomowej

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Przetłumaczenie zdania potrzebnego do pracy dyplomowej

Postautor: stefania66 » 18 paź 2009, 18:47

Czy mógłby ktoś przetłumaczyć to zdanie
Ocena opłacalności otwarcia salonu sprzedaż…y mebli w Gnieźnie i Poznaniu
Z góry dziękuję
stefania66
 


Re: Przetłumaczenie zdania potrzebnego do pracy dyplomowej

Postautor: Shady44 » 28 paź 2009, 21:15

Np.

Profitability check (lub analysis) of opening a furniture shop in Gniezno and Poznań.

pzdr
Shady44
 

Re: Przetłumaczenie zdania potrzebnego do pracy dyplomowej

Postautor: eveline01 » 31 paź 2009, 6:01

Shady44 pisze:Np.

Profitability check (lub analysis) of opening a furniture shop in Gniezno and Poznań.

pzdr


Profitability analysis of opening up the very best furniture shop / store in Gniezno and Poznan.

;)
eveline01
newbie
 
Posty: 34
Rejestracja: 20 lut 2007, 0:00




Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości