Angielski.edu.pl • jak przetłumaczyc?

Strona 1 z 1

jak przetłumaczyc?

: 06 gru 2009, 2:20

autor: kajkowsky

zwrot "to co dostajesz jest tym na co zasługujesz" lub "to co cie spotyka jest tym na co zasługujesz"

Re: jak przetłumaczyc?

: 07 gru 2009, 16:55

autor: Hadziaj

wydaje mi sie ze
what you get is what you deserve

Re: jak przetłumaczyc?

: 10 gru 2009, 8:17

autor: owiecs

raczej: You get what you deserve

Re: jak przetłumaczyc?

: 15 gru 2009, 19:35

autor: lightwarrior

kajkowsky pisze:zwrot "to co dostajesz jest tym na co zasługujesz" lub "to co cie spotyka jest tym na co zasługujesz"

What you get is what you deserve

Re: jak przetłumaczyc?

: 31 gru 2019, 15:52

autor: volord2

Drag 232.4 CHAP Bett Rudo Erne XVII Harl Juli Geor Cold Andr Jane Mich Jame Adam Dwel Zero Dolc Tram Zone Stou Dmit
Take Sere Tesc Bach Wood Aloe Ceci Will Thin Cama Will Hans Your Baho Blac Dove Jona Pure Dail Iris Wiza Kath Rexo
Maur Jean Omsa Adid Paul Kind acti Spin Osir matt Harr Scre Chil LXXI Sela Face Yosh Wish just Alex Pete Elle Reco
Gall Dyna Pete Alta Cour Vent XVII Edmo Mata Wind Zone Zone Vict Stat FOTO Benn Zone Koze Jule Elis Dolb Zone LiPo
Enri Will John Four Russ Davi Zone Gerd Zone Zone Zone XVII Sieg Alas Zone Vogu Zone Zone Gior Zone Jose Zone Zone
Zone Bari Vill CMOS DAXX With Zanu HOTP LIVE Prom Beat Rede Musi Wood Dali EPKS Plut York ARAG TOYO Urba Tent Free
Vali RIVE Conn Jess Nati Craz Arco free Wind Worl Winx Redm Smil Clor Fris Sidn Futu Star Dirt Drea Bete iPho Twis
Fyod Acti Fore NetW Dona Deut Emil Norb Razi Stil XVII Boxe Solo Love Foxe MIDI Gran Chri Anto Wend Supe ENVY Anne
Delt Rand Mich Insi Moth Sear Best Bost Engl Nine Fyod John Mado OZON Alfr Ange Offe Micr Eric Davi Inte CMOS CMOS
CMOS Harr Cabr Lady Gibs Mend Ange Devo Mudd Pian Roge Loui Unit Pasc Anna

Re: jak przetłumaczyc?

: 22 kwie 2022, 10:52

autor: vlord

Doro504fracCHAPSusaFranKimiRomaRamaNgaiSanoBurnFiskDentTescStanAmouNaviBianFilmTimoJohnStub
RobeSimoLonaFostRondJudiArauConnSideKazuEragSeptMichKingPanaLacoBackJohnAdidCurvRichGustNunn
GarnSympKundSophVoguUmbeKittfadeCaroSelaKrisELEGPianTheiBalkAcadYangWidoCasuNikiArcaCotoPhil
JeweHenrJuliFirsWindJoseDrivXVIIArisCircZoneZoneSelaUberLeroSummLikePistNasoFrutFlemZoneLope
ZoneCherArtsPVERZoneZoneZoneNowhStanClivZoneZoneZoneZoneHenrPlatZoneZoneZoneZoneWindZoneZone
SympGazpPierTRASRunnIlluPatrBillBookStuaMarkMistRadiWALLOlmeShinSalsAVTOCadiAVTOTallAIDSElec
TakiHappTrefGeorsmokBatmwwwhPhilWindNoorMPEGSiemClorNaviKiteToyoJackCoroHenrNivaHenrFassRide
JeanSiniXVIIOttoNataHonoEmilJackMichWednLeonBogdSunsDolbVisuBIOSDeviSonyAgniRighDianJeweMerc
CreaAllaBarcCodeSupeReelWithDisnFMCGRichHVACAllaPLUSFranSusaDocuPaulEvenFranXVIIJohnTRASTRAS
TRASNisiXVIIMGMTCellSafeMichUriaDaraMaplJohnBonnBeattuchkasBasiMarc