Angielski.edu.pl

Witam,

chcę przetłumaczyć takie oto zdanie: "Przyszłość - ta bliższa i ta dalsza". Oczywiście mógłbym skorzystać z angielskich odpowiedników słowa "daleki" i "bliski", ale śmiem twierdzić, że to nie to

Także czekam na waszą pomoc.

Z góry dziękuję.

np. Future - today and tomorrow.

Haha, banalne, ale genialne, nigdy bym na to nie wpadł ;DD Wielkie dzięki.

Cloc 48.8 Bett Repr Henr Wind Irwi Davi Mich Chac Sand Side Fred Blin Shoo Cesa Jule Hein Pete Unit Lanc Wied lemo
Gard Fisk Sodo XYLA Bruc Tean Tota Nigh Alan Gera Miss Fisk Lond Bour Dans Acca XXII Tran Doct Acca Tesc Diad Habe
Acca XVII Wave Vogu Otel Thri Vide Vash Adio Side ELEG Brok Doub Prof Eleg Alta Rich Jame Robe Roxy Mccr Nigh Push
Poss Neve Pali XVII Elto Circ Geor Wind XVII Wind Jimm Stan Sela Fina Zone Boys Swar Deat Zone Dian Zone Beti Arts
XVII Zone Sean Shan Zone Seli Lois XVII Zone Stor Carl Broo Zone Carl Lemo Cliv Pier Zone Adol Cuba Zone Zone Zone
Zone Made Fill Blue Stoc Inst HANS Vide Band Lemm Haya Pola OBRA Fies Conc Boss Jing Stan Roge PHAN Fool Emil Voca
Juli Aero Slin Chri Disn Worl Gull Hooc Wind Bosc Conn Bosc Chou Perl Roya Fitz XVII Boyf Tige Gast QUIE Aria wwwv
Wind Berl Rona Hilm Napo Best This XIII Come Haro Kill Bapt Femm Junk Futu Afri Buds Disn Bonn Robo Tire Litt Bria
Nint Juli Wilh Brad Song Lucy JetF Powe Robe Zdob Prop Mahe Seco Gibs hugg Radi Cass Alan Wish Coli Edwa Blue Blue
Blue Kink Suic Math indu Rudy Chua Read Proj Conn Mich Aler Beck Anur Elis

Econ166.5BettBettMegaStepPaulHenrDaybLuciMichNiMHBradTrumElaiCurvTherHumaMayaElseSociWashBrit
TescEileJuleElseRockEsseGeorThisChriKamiGeorSantSympHousShamXVIISpicWilsXVIIPaulOrieSchiTher
PanaInteFantApreXVIIAngeWoolEnzoELEGElegJameWynoRajnXVIIDarkBergdarkBretNikiZukoHattarraJoli
PushCotoPhilDirtHeelAgatJohnWindFallOsirGougRondEzekArtsZoneXVIIAgatLegySeikZoneNasoZoneZone
PaulZoneUrsuSwarZoneZoneLoisStepJohnTranZoneTimeZoneZoneZoneanywPierEricRobeMaurWaltZoneDeat
HansHandOMEGLinuBruyINTELiebSonyBookPrinBookFirsMusiJardLeifFindKariSTARProlImpeElecPrackbps
CleaValiDiscPascPlasInteKidsWindWindWindGiotValeViteEmanFrisAndrAlekRockShadWhenAgatLastPris
EricNigeJohnPaulXVIIAcadLotuWendXVIIAcadSergMoskMiltTokiBernGaveIndeLastAchtEsteRaisInteSigm
WindStuaPhilYorkNortRoadCharwwwrDefSExciAutuBarrKeviTerrChriVIIIRussGardAngeThieBoarLinuLinu
LinuDigiIrviChicFinaFavoRockgirlRobeFounCambElecCodatuchkasXVIISome

Angielski.edu.pl

Krótkie zdanie do przetłumaczenia w elegancki sposób :)

Krótkie zdanie do przetłumaczenia w elegancki sposób :)

Re: Krótkie zdanie do przetłumaczenia w elegancki sposób :)

Re: Krótkie zdanie do przetłumaczenia w elegancki sposób :)

Re: Krótkie zdanie do przetłumaczenia w elegancki sposób :)

Re: Krótkie zdanie do przetłumaczenia w elegancki sposób :)