Kilka wyraż eń
: 28 lis 2010, 0:17
Witam serdecznie
Mam 24 zdania, które chciałabym bardzo mieć przetłumaczone. Nie jest to zadanie domowe. Znnalazłam stare kserówki i wyłapałam te zdania. Nie wiem jednak jak je ptzetłumaczyć. Oto one:
1. Czy mogę Ci zadać kilka pytań?
2. Nie wierzę w horoskopy.
3. On był czerwony z wściekłości.
4. Nie zależ y mi na tym.
5. Ona jechała zbyt szybko, wjechała na drzewo.
6. Chciałabym ci pogratulować z okazji twojego ślubu.
7. Poż yczyliśmy od niego trochę pieniędzy.
8. Nie wierzę ci !
9. Mark jest słaby z matematyki.
10. Na co on umarł.
11. To zależ y od sytuacji
12. Musimy to przedyskutować.
13. Podziel to ciasto na trzy kawałki.
14. Co ci się śniło.
15. Marzę o wspaniałym wakacjach.
16. Chciałabym ci to wyjaśnić.
17. On choruje na grypę.
18. Bądź miły dla siostry.
19. Z czego się śmiejecie ?
20. Muszę się opiekować moim młodszym bratem.
21. Jestem zadowolony z twojej pracy.
22. Nie krzycz na mnie.
23. Powinieneś wziąć udział w tym konkursie.
24. Jesteśmy przyzwyczajeni do wczesnego wstawania.
Byłabym bardzo wdzięczna za wszelką pomoc,
Pozdrawiam
Anna
Mam 24 zdania, które chciałabym bardzo mieć przetłumaczone. Nie jest to zadanie domowe. Znnalazłam stare kserówki i wyłapałam te zdania. Nie wiem jednak jak je ptzetłumaczyć. Oto one:
1. Czy mogę Ci zadać kilka pytań?
2. Nie wierzę w horoskopy.
3. On był czerwony z wściekłości.
4. Nie zależ y mi na tym.
5. Ona jechała zbyt szybko, wjechała na drzewo.
6. Chciałabym ci pogratulować z okazji twojego ślubu.
7. Poż yczyliśmy od niego trochę pieniędzy.
8. Nie wierzę ci !
9. Mark jest słaby z matematyki.
10. Na co on umarł.
11. To zależ y od sytuacji
12. Musimy to przedyskutować.
13. Podziel to ciasto na trzy kawałki.
14. Co ci się śniło.
15. Marzę o wspaniałym wakacjach.
16. Chciałabym ci to wyjaśnić.
17. On choruje na grypę.
18. Bądź miły dla siostry.
19. Z czego się śmiejecie ?
20. Muszę się opiekować moim młodszym bratem.
21. Jestem zadowolony z twojej pracy.
22. Nie krzycz na mnie.
23. Powinieneś wziąć udział w tym konkursie.
24. Jesteśmy przyzwyczajeni do wczesnego wstawania.
Byłabym bardzo wdzięczna za wszelką pomoc,
Pozdrawiam
Anna