Pieniądz - tłumaczenie
: 01 kwie 2011, 2:08
Bede wdzieczna za przetłumaczenie 
Brzeczaca moneta przetrwala wprawdzie wprowadzenie banknotów, lecz czy przetrwa pieniadz plastikowy? Podobnie jak monety zlote i srebrne bite sa dzis tylko dla kolekcjonerów, bo ich miejsce w handlu zastapily banknoty prawdopodobnie zblizony los czeka je same. Chociaz z drugiej strony pewnie czlowiekowi tak trudno bylo rozstac sie z moneta, bo towarzyszyla mu od tysiecy lat, natomiast historia banknotu jest duzo krótsza. Lecz przyszlosc ujawni sie sama, potrzeba nam tylko jednego: cierpliwosci.
Brzeczaca moneta przetrwala wprawdzie wprowadzenie banknotów, lecz czy przetrwa pieniadz plastikowy? Podobnie jak monety zlote i srebrne bite sa dzis tylko dla kolekcjonerów, bo ich miejsce w handlu zastapily banknoty prawdopodobnie zblizony los czeka je same. Chociaz z drugiej strony pewnie czlowiekowi tak trudno bylo rozstac sie z moneta, bo towarzyszyla mu od tysiecy lat, natomiast historia banknotu jest duzo krótsza. Lecz przyszlosc ujawni sie sama, potrzeba nam tylko jednego: cierpliwosci.