Strona 1 z 1

cytat

: 06 kwie 2011, 22:16
autor: marionetti
Witam jak ktoś by mi pomógł zrozumieć ten cytacik bylbym wdzięczny:
"The only thing that I see that is distinctly different about me is I'm not afraid to die on a treadmill. I will not be out-worked, period. You might have more talent than me, you might be smarter than me, you might be sexier than me, you might be all of those things you got it on me in nine categories. But if we get on the treadmill together, there's two things: You're getting off first, or I'm going to die. It's really that simple, right?
You're not going to out-work me. It's such a simple, basic concept. The guy who is willing to hustle the most is going to be the guy that just gets that loose ball. The majority of people who aren't getting the places they want or aren't achieving the things that they want in this business is strictly based on hustle. It's strictly based on being out-worked; it's strictly based on missing crucial opportunities. I say all the time if you stay ready, you ain't gotta get ready."

Re: cytat

: 07 kwie 2011, 5:40
autor: zasi
Słowo ‘kierat’ moż…ne być zastąpione przez ‘wir pracy’ w tym tekście bo jest tu uż…yte w przenośni.
"Jedyna rzecz, którą dostrzegam, która jest wyraźnie inna we mnie to to, ż…e nie obawiam się umrzeć w wirze pracy. W pracy nie zostanę dościgniony I koniec. Moż…esz mieć więcej talentu, moż…esz być bystrzejszy ode mnie, moż…esz być bardziej seksowny niż… ja, moż…esz mieć te wszystkie rzeczy na mnie w dziewięciu kategoriach. Jednak gdy wejdziemy w wir pracy razem są dwie moż…liwości : ty wychodzisz pierwszy albo ja umrę. To takie proste, nieprawdaż…?
Nie prześcigniesz mnie w pracy. To taki prosty, podstawowy zamysł. Facet , który jest skłonny wysilić się najbardziej bedzie tym facetem , który zgarnie nagrodę. Wiekszość ludzi , którzy nie otrzymują stanowisk które by chcieli lub nie osiągają rzeczy które chcieliby osiągnąć w tym biznesie jest wyłącznie zależ…ne od wysiłku. To jest całkowicie oparte na byciu prześcignionym w pracy, całkowicie oparte na niewykorzystaniu kluczowych momentów. Zawsze powtarzam, ż…e jeśli pozostaniesz gotowy nie musisz się przygotowywać."


PS: straszny wyścig szczurów, czegokolwiek dotyczy ten tekst :)

Zdanie "Większość ludzi...." jest troche dziwne w orginale więc zostawiłem tak jak było.

Słowo hustle znaczy też… w slangu nieetyczne lub agresywne działania w biznesie więc być moż…e da się ten tekst jeszcze trochę dopracować.

Re: cytat

: 01 sty 2020, 6:52
autor: volord2

Re: cytat

: 22 kwie 2022, 19:36
autor: vlord