prosze o tłumaczenie na angielski kilku zdań
: 12 kwie 2011, 17:47
Ad.1 ) nie lubie spedzac wakacji z rodziną ponieważ
z przyjaciółmi jest zabawniej i nie jestem przez nich kontrolowany tak jak przez rodziców.
Ad.2) Posiadanie psa w dzieciństwie pozwala uczyć się odpowiedzialności jednocześnie mając przyjaciela który moż e cie obronić
Ad.3)W kuchni chciałbym mieć zmywarke ponieważ nie lubię zmywać naczyć. Zmywarka pomogła by mi oszczędzić duż o czasu.
Ad.4) Myślę ż e najlepszym sposobem nauki języka jest połączenie ksiązki z Cd. W książ ce moż na sprawdzić pisownie a z Cd posłuchać prawidłowej wymowy.
Ad.5) Rodzina aby pomóc niepełnosprawnej osobie moż e mu pomagać w sprzątaniu domu, robieniu zakupów.
Ad.6) Aby nauczyciele mogli sprawdzić co uczniowie umią a co należ y z nimi powtórzyć.
Ad.7) Aby podnosić swoje umiejętności i nie nudzić się w domu.
Ad.8) Moż na iść za spacer, pograć w gry planszowe albo posłuchać ciekawych historyjek
Ad.9) Dla mnie najlepszym sposobem byłby wyjazd do Anglii i rozmowa z tam poznanymi ludźmi .
Ad.10) Ja wolałbym spędzić wakacje na plaż y, ponieważ lubie się opalać, pływać w morzu a nie lubie zwiedzać zabytków.
Ad.2) Posiadanie psa w dzieciństwie pozwala uczyć się odpowiedzialności jednocześnie mając przyjaciela który moż e cie obronić
Ad.3)W kuchni chciałbym mieć zmywarke ponieważ nie lubię zmywać naczyć. Zmywarka pomogła by mi oszczędzić duż o czasu.
Ad.4) Myślę ż e najlepszym sposobem nauki języka jest połączenie ksiązki z Cd. W książ ce moż na sprawdzić pisownie a z Cd posłuchać prawidłowej wymowy.
Ad.5) Rodzina aby pomóc niepełnosprawnej osobie moż e mu pomagać w sprzątaniu domu, robieniu zakupów.
Ad.6) Aby nauczyciele mogli sprawdzić co uczniowie umią a co należ y z nimi powtórzyć.
Ad.7) Aby podnosić swoje umiejętności i nie nudzić się w domu.
Ad.8) Moż na iść za spacer, pograć w gry planszowe albo posłuchać ciekawych historyjek
Ad.9) Dla mnie najlepszym sposobem byłby wyjazd do Anglii i rozmowa z tam poznanymi ludźmi .
Ad.10) Ja wolałbym spędzić wakacje na plaż y, ponieważ lubie się opalać, pływać w morzu a nie lubie zwiedzać zabytków.