Tłumaczenie z angielskiego
: 19 gru 2011, 3:34
Proszę o pomoc w przetłumaczeniu kilku fraz:
If you want to display the ranking for one of the division of selected project, enter it here.<br/>Leave empty otherwise
Enter the names to display for columns entered in previous field (in same order...)
Display project name ?
Display project name on top of table.
Display rank colors ?
You can display the colors of frontend-setting of ranking
Type of fav team highlighting
Type of fav team highlighting
Entire Row
Name only
Show fav team bold
Show fav team bold
Select always visible team?
The selected team is always visible in ranking view
Ranking module: there are not the same number of columns than the number of column names. Please fix in module configuration
Input the code for the columns to display after the rank and team name, separated by comma. The possible entries are:
- team points
- matches played
- score for
- score against
- score difference
- Bonus points
- winning percentage
- legs
- legs difference
- legs ratio
- negative points
- old negative points
- points ratio
If you want to display the ranking for one of the division of selected project, enter it here.<br/>Leave empty otherwise
Enter the names to display for columns entered in previous field (in same order...)
Display project name ?
Display project name on top of table.
Display rank colors ?
You can display the colors of frontend-setting of ranking
Type of fav team highlighting
Type of fav team highlighting
Entire Row
Name only
Show fav team bold
Show fav team bold
Select always visible team?
The selected team is always visible in ranking view
Ranking module: there are not the same number of columns than the number of column names. Please fix in module configuration
Input the code for the columns to display after the rank and team name, separated by comma. The possible entries are:
- team points
- matches played
- score for
- score against
- score difference
- Bonus points
- winning percentage
- legs
- legs difference
- legs ratio
- negative points
- old negative points
- points ratio