Re: off-the peg
: 11 lut 2005, 22:00
autor: anitka
kto to przetłumaczy off the peg
anitka.88@interia.pl.
Re: off-the peg
: 13 lut 2005, 14:41
autor: xeo
to znaczy: dopiero co ściągnięte z wieszaka (= ż
e gotowe)
moż
esz np. coś kupić off the peg czyli śwież
o zrobione, wyprodukowane itp.
jak takie ciepłe bułeczki, z pierwszej ręki, śwież
e, nowe, nieuż
ywane, prosto z taśmy.
No chyba tyle wystrczy.