Strona 1 z 1

Re: Preaching to the converted - co to znaczy?

: 23 kwie 2005, 17:08
autor: Visitor
Hej czy jest mi ktos w stanie pomoc i przetlumaczyc co znaczy stwierdzenie: Preaching to the converted?
Z gory dziekuje

Re: Preaching to the converted - co to znaczy?

: 23 kwie 2005, 17:12
autor: Visitor
To znaczy mówić kazanie nawróconym ludziom.
Prosię.

Re: Preaching to the converted - co to znaczy?

: 24 kwie 2005, 13:49
autor: Visitor
O chyba nie - to jest jakis idiom

Re: Preaching to the converted - co to znaczy?

: 24 kwie 2005, 14:06
autor: xeo
Masz rację, to jest idiom...

to speak to people in support of views that they already hold

po polsku to jest jakoś: wyważ…ać otwarte drzwi

Re: Preaching to the converted - co to znaczy?

: 02 sty 2020, 11:52
autor: volord2

Re: Preaching to the converted - co to znaczy?

: 23 kwie 2022, 12:49
autor: vlord