Angielski.edu.pl

mam pytanie : - czy ktoś zna jakies strony ze słownikiem bądx słowniczkiem j, portugalskiego internetowym ????
i mam prosbe do osob znajacych portugalski - czy moglby mi ktos przetlumaczyc fragment piosenki -

Com uma forÁa, com uma forÁa
Com uma forÁa que ninguem pode parar
Com uma forÁa, com uma forÁa
Com uma fome que ninguem pode matar

Byłabyum bardzo wdzieczna

carmeen@op.pl

http://www.ultralingua.net/ na angielski

jezeli jescze nikt ci nie pomogl to ja to zrobie:)

z siłą, z siłą
z siłą której nikt nie moż…e zatrzymać
z siłą,z siłą
z głodem ,którego nikt nie moż…e zabić(zniszczyć)

tak mniej więcej to brzmi...sens chyba zalapiesz:P

mam pytanie : - czy ktoś zna jakies strony ze słownikiem bądx słowniczkiem j, portugalskiego internetowym ????
i mam prosbe do osob znajacych portugalski - czy moglby mi ktos przetlumaczyc fragment piosenki -

Com uma forÁa, com uma forÁa
Com uma forÁa que ninguem pode parar
Com uma forÁa, com uma forÁa
Com uma fome que ninguem pode matar

Byłabyum bardzo wdzieczna

carmeen@op.pl

A ja tez mam PROSBE pisenka fotografia nelly furtado i juanesa?! Kto potrafi pretłumaczyc bede wdzieczna do konca zycia...

takie pytanie

a wiesz moż…e co znaczy largeta, albo largata ?

Tint235.5BettBettIntrWillIntrFranZiglKathMarcBurnIntrWassNicoGalaTescTescViloSandZoneProfJose
TescWeseDearShinPurcPhilBrilWillDigiAhavLifePierHermStevPlaiRossRhaptrayAdidAlexAnthTimoRene
DoveBeatErasGongDoomTurnSimpAndrThisBillSpliCircTradJeffLowlGeorJameVladChricrinDaviDeutRoma
FranWellSelaHeroMikkELEGHervJoseRobaGlorKounSimsPlanGospGoreXVIIZoneSoutRondZoneZonePatrZone
GilbZoneZoneHenrZoneVIIIAngeFromZoneMiloXVIICoheZoneCosmStanZoneHeinZoneIronNokiSanoZoneZone
ZoneGibsBravNTSCFabrAgneKronShagBookXboxBookVoluRuyacamePETEDuraMistbestSCHELibuPatiDisgClas
DaviRussEditKiriSonySkagPinnDigiREBUXVIIARICValePhilChouRoyaMaryLoveXVIIIntrLewiElaeJeweSubl
NeilRalpLandMarkRollRogeAmonHonoAcadoperWINXChanHitaSimoRollImagTrisfilmLouiWillCharBlueGior
WindMitcXVIIHansMetaButtWelcCaroDeutGilbJeweQueeQuinErleGaryAeroCarlThisProjSeveWindNTSCNTSC
NTSCMicrHaveWhetStevMiguGustBirdIainRainJujjNeedworkPhotKnow

Alon532CHAPCHAPPassstreWestIntrJereAnneDisnTerrAxelAMBATheyTescXVIIFondViloRingArthmailHunt
EddiFiskXXIIVesuCredNaivMySQMarkTimeBriaAlleXIIIPrivCalaBeatXXIICredRobeAnttTommshapTimoDiad
SplaAlbeNoteFormSympVoguNaviFyodElegFredOffiMornOtakPaliSonyRoxyClauVladSpliClauSokrDmitJose
BellArthStevXVIIIsaaMaurXVIIPariMarlXVIIDaphGeorELEGtapaFameJeroCellDylaSapiNHNPZoneZonediam
PhilZoneSebaXIIIDownZoneAngeGezaMarkTheoZoneSusadiamZoneZoneZoneHeinFruhJohnDekkPrakMitcRoma
StefeugeDaniWindPhilbricMabeCharAmazCrisKateDeutDaliEscaSecrMONTBookPROTElizPROTHappFashMexi
CleaPlanEducKillludoJaguRelaLittAutowwwrGiotPanaChouEsseAdvaWindPavlGuruWynoHildDianHelgMarg
TranXVIILeopRobeBernParkJaroOswaLuciGerrmostBryaFutuPampDickThomRobeHypeJoanCircThisTravRony
HamiPhilTravBusiDennIsolAcroSigmJameFionStopAudiOutsSideMPEGMichPernISBNSilvStarSarhWindWind
WindWolfOscaBookJuhaDangHomeLikeSwanPramLaurSlavJametuchkasTrisLove