Re: Prosze na angielski!!!
: 16 maja 2005, 3:23
Proszę o przetłumaczenie:
Frollo krązył wokół katedry, w końcu podstępem wyprowadził Esmeralde z kościoła, mówiąc, ż e ja uratuje. Ale zaraz dodał, ż e tylko wtedy, kiedy ona go pokoja. Esmeraldę odmówiła z pogardą.
--Jeśli tak, to oddam cię ż ołnierzom—zagroził Frollo.
--A co mi po ż yciu, skoro moj ukochany nie ż yje!—wykrzyknęła dziewczyna.
Dziekuje z gory !!! =)
Frollo krązył wokół katedry, w końcu podstępem wyprowadził Esmeralde z kościoła, mówiąc, ż e ja uratuje. Ale zaraz dodał, ż e tylko wtedy, kiedy ona go pokoja. Esmeraldę odmówiła z pogardą.
--Jeśli tak, to oddam cię ż ołnierzom—zagroził Frollo.
--A co mi po ż yciu, skoro moj ukochany nie ż yje!—wykrzyknęła dziewczyna.
Dziekuje z gory !!! =)