Re: na angielski
: 17 maja 2005, 20:44
"Nie chcę sie przechwalać ale......
"
Z góry dziekuje (tyo już nie do tłumaczenia)
"Z góry dziekuje (tyo już nie do tłumaczenia)
przechwalać się - boast, brag, bluster
popisywać się, przechwalać się- to show off
chwalić się, chełpić się, blagować, przechwalać się to} shoot one's shoot off one's mouth
chwalić się, przechwalać się, blagować, blefować, łgać to sell a wolf ticket
przechwalać się, blagować, chełpić się, obnosić się z czymś, chwalić się to talk big
przechwalać się, pieprzyć głupoty, gadać głupoty to throw the bull, throw the crap
TF